Текст и перевод песни Noah Georgeson - An Anvil (feat. Kite Hill Chamber Orchestra)

An Anvil (feat. Kite Hill Chamber Orchestra)

Here you come
Brandishing weapons
You′ve got only one
And it's not even sharp
Gnashing your teeth
I′m the cave
To your matador
Or else I'm the bull
Either way
You're in charge

And the day rings
As bright
As an anvil

But I′ve sought
The shade of your
Pendulous tongue

And the night falls
As heavy as an anvil

But I′ve kept
My warmth in the wool
Of your lungs

Here you come
Harpoons for fingers
Haven't the fins
To defend me from harm
Flashing your teeth
You′re a real
First class carnivore
I'm not the meal
But still
You′re in charge

And the looks were
As hot as an anvil
But I've gone to sleep
In the shade
Of your tongue

And the mood was
As black
As an anvil
But I′ve sought
The warmth
In the balm
Of your lungs

Une enclume (feat. Kite Hill Chamber Orchestra)

Te voilà
Brandissant des armes
Tu n'en as qu'une
Et elle n'est même pas tranchante
Grincement des dents
Je suis la grotte
À ton torero
Ou alors je suis le taureau
De toute façon
Tu as le contrôle

Et le jour sonne
Aussi brillant
Qu'une enclume

Mais j'ai recherché
L'ombre de votre
Langue pendante

Et la nuit tombe
Aussi lourde qu'une enclume

Mais j'ai gardé
Ma chaleur dans la laine
De tes poumons

Te voilà
Harpons pour doigts
N'a pas les nageoires
Pour me protéger du mal
Clignotant des dents
Tu es un vrai
Carnivore de première classe
Je ne suis pas le repas
Mais quand même
Tu as le contrôle

Et les regards étaient
Aussi chauds qu'une enclume
Mais je me suis endormi
À l'ombre
De ta langue

Et l'ambiance était
Aussi noire
Qu'une enclume
Mais j'ai recherché
La chaleur
Dans le baume
De tes poumons