Walking On Someone Else's Name (feat. Kite Hill Chamber Orchestra) - Noah Georgeson перевод на немецкий

Walking On Someone Else's Name (feat. Kite Hill Chamber Orchestra)

Fixing a name
To a place
Is left to history
Tags are all
Hung written out
Now for a century
The Glenn's Plateaus
And barrows
All are named
Isthmuses
And the coves
All have been claimed

We're walking on
Someone else's
We're swimming in
Someone else's
We're building on
Someone else's name

Can't give a face
To a statue
Plaque
An effigy

Maps are all full
There's no wall space
In the galleries
Archipelligos
And meadows
All have names
The straits
The peaks
The passes
Have been claimed

We're walking on
Someone else's
We're swimming in
Someone else's
We're building on
Someone else's name

Walking On Someone Else's Name (feat. Kite Hill Chamber Orchestra)

Einen Namen festlegen
Für einen Ort
Überlassen wir der Geschichte
Schilder sind alle
Aufgehängt, beschriftet
Nun für ein Jahrhundert
Die Glenn-Plateaus
Und Hügelgräber
Tragen alle Namen
Landengen
Und die Buchten
Sind alle beansprucht

Wir laufen auf
Jemand anderes’
Wir schwimmen in
Jemand anderes’
Wir bauen auf
Jemand anderes’ Namen

Kann einem Standbild
Kein Gesicht geben
Gedenktafel
Eine Statue

Karten sind alle voll
Kein Platz mehr an Wänden
In den Galerien
Archipele
Und Wiesen
Tragen alle Namen
Die Meerengen
Die Gipfel
Die Pässe
Sind beansprucht

Wir laufen auf
Jemand anderes’
Wir schwimmen in
Jemand anderes’
Wir bauen auf
Jemand anderes’ Namen