Noah Gillispie - Off the Cuff - перевод текста песни на русский

Off the Cuff - Noah Gillispieперевод на русский




Off the Cuff
Экспромт
I get loose, I get funky
Я отрываюсь, я фанкую,
Like a kong but I ain't no monkey
Как Кинг-Конг, но я не обезьяна.
I ain't got no coconut gun
У меня нет кокосовой пушки,
Dub V ain't the beach I'd have no ammunition
Дабл Ви - не пляж, у меня не будет боеприпасов.
Even so I got woahs for my dancing moves
Даже так, у меня есть "вау" для моих танцевальных движений,
There's a vid on the gram with a couple K views
Есть видео в Инстаграме с парой тысяч просмотров.
If I start I won't stop if I'm feeling the groove
Если я начну, я не остановлюсь, если чувствую ритм,
And all of that's proof that I don't know what I'm doing at all
И все это доказательство того, что я вообще не понимаю, что делаю.
Yeah, I don't know what I'm doing
Да, я не понимаю, что делаю,
My ignorance might be my undoing
Мое невежество может меня погубить.
Gotta go hard but confusion is brewing
Должен стараться, но нарастает смятение,
So take a look at me now cause I'm off the cuff
Так что взгляни на меня сейчас, потому что я импровизирую.
A little sparatic but I'm a diamond in the rough
Немного беспорядочный, но я алмаз в необработанном виде,
Don't give up on me now because I'm blowing up
Не бросай меня сейчас, потому что я взрываюсь.
But I'd like some help cause I don't know what I'm doing
Но я хотел бы немного помощи, потому что я не знаю, что делаю.
I'm mythical, half centaur
Я мифический, наполовину кентавр,
No control but I'll go far
Нет контроля, но я зайду далеко.
Everyone is still underestimating me
Все меня до сих пор недооценивают,
Cant sleep on me, I've gotten good at just winging things
Нельзя меня недооценивать, я научился импровизировать.
Like a hawk I soar in the sky
Как ястреб, я парю в небе,
Until I see my prey, then I stall and take a nose dive
Пока не увижу свою добычу, затем я замираю и пикирую.
I've got little regard for my own safety
Я мало забочусь о своей безопасности,
Cause why the heck would I want to do life safely at all
Потому что зачем мне вообще жить безопасно?
Yeah, I don't know what I'm doing
Да, я не понимаю, что делаю,
My ignorance might be my undoing
Мое невежество может меня погубить.
Gotta go hard but confusion is brewing
Должен стараться, но нарастает смятение,
So take a look at me now cause I'm off the cuff
Так что взгляни на меня сейчас, потому что я импровизирую.
A little sparatic but I'm a diamond in the rough
Немного беспорядочный, но я алмаз в необработанном виде,
Don't give up on me now because I'm blowing up
Не бросай меня сейчас, потому что я взрываюсь.
But I'd like some help cause I don't know what I'm doing
Но я хотел бы немного помощи, потому что я не знаю, что делаю.
I don't know what I'm doing
Я не понимаю, что делаю,
I don't know what I'm doing
Я не понимаю, что делаю,
I don't know what I'm doing
Я не понимаю, что делаю,
I don't know
Я не знаю.
The greatest philosopher once said
Величайший философ однажды сказал:
Wisdom consists of knowing you know nothing
"Мудрость заключается в знании того, что ты ничего не знаешь".
So I guess I'm pretty wise in accordance with that
Так что, думаю, я довольно мудр в соответствии с этим.
Try to learn more everyday and trim the fat
Стараюсь учиться больше каждый день и избавляться от лишнего
In my psyche and my big old brain
В моей психике и моем большом старом мозгу.
Run over my idiocy with a freight train
Переехать мою идиотию товарным поездом,
So I gotta enjoy this before it's all past
Так что я должен наслаждаться этим, пока все не прошло.
My childlike mindset has got to last
Мое детское мышление должно сохраниться.
Yeah, I don't know what I'm doing
Да, я не понимаю, что делаю,
My ignorance might be my undoing
Мое невежество может меня погубить.
Gotta go hard but confusion is brewing
Должен стараться, но нарастает смятение,
So take a look at me now cause I'm off the cuff
Так что взгляни на меня сейчас, потому что я импровизирую.
A little sparatic but I'm a diamond in the rough
Немного беспорядочный, но я алмаз в необработанном виде,
Don't give up on me now because I'm blowing up
Не бросай меня сейчас, потому что я взрываюсь.
But I'd like some help cause I don't know what I'm doing
Но я хотел бы немного помощи, потому что я не знаю, что делаю.





Авторы: Noah Gillispie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.