Текст и перевод песни Noah Gillispie - Sword in the Stone

Sword in the Stone

Fighting to get to out, want it all to disappear
Go to Hollywood, Olympus, where my mind could be clear
Like Zagreus, I'd slash and hack to escape
To prove I'm super, just without the cape
But no matter where I go, doesn't change where I'm from
Who else really cares about that? No one
So shelf the excuses, look how far I've come
The war I was waging, doesn't need to be won

Letting go, puts a smile to my face
Wherever you are is just a place
Wherever your heart is, so is your home
I'm free now, I put the sword in the stone

I've gained a whole new perspective
My brain was in the Mystery Hole trying to be perceptive
But now I'm looking down, as the beauty surrounds
I was lost in these woods, but thank God I've been found
This ain't the underworld, this ain't a prison
This is West Virginia, this is almost heaven
It's not quite perfect but neither am I
And though the roads could use work, look at sky

Letting go, puts a smile to my face
Wherever you are is just a place
Wherever your heart is, so is your home
I'm free now, I put the sword in the stone

Letting go, puts a smile to my face
Wherever you are is just a place
Wherever your heart is, so is your home
I'm free now, I put the sword in the stone

And I raised it high, see the glimmer in the starlight
And I plunged it to the earth, no more glimmer in the dirt
And I don't need to fight to prove anything
Cause in my own way I am king

Schwert im Stein

Ich kämpfe, um herauszukommen, will, dass alles verschwindet
Gehe nach Hollywood, zum Olymp, wo mein Geist klar sein könnte
Wie Zagreus würde ich schlagen und hacken, um zu entkommen
Um zu beweisen, dass ich super bin, nur ohne Umhang
Aber egal wohin ich gehe, es ändert nichts daran, woher ich komme
Wen interessiert das wirklich? Niemanden
Also leg die Ausreden beiseite, schau, wie weit ich gekommen bin
Der Krieg, den ich führte, muss nicht gewonnen werden

Loszulassen, zaubert mir ein Lächeln ins Gesicht
Wo immer du bist, ist nur ein Ort
Wo immer dein Herz ist, da ist auch dein Zuhause
Ich bin jetzt frei, ich habe das Schwert in den Stein gesteckt

Ich habe eine völlig neue Perspektive gewonnen
Mein Gehirn war im Mystery Hole und versuchte, wahrnehmungsfähig zu sein
Aber jetzt schaue ich nach unten, während die Schönheit mich umgibt
Ich war in diesen Wäldern verloren, aber Gott sei Dank wurde ich gefunden
Das ist nicht die Unterwelt, das ist kein Gefängnis
Das ist West Virginia, das ist fast der Himmel
Es ist nicht ganz perfekt, aber ich bin es auch nicht
Und obwohl die Straßen Arbeit gebrauchen könnten, schau dir den Himmel an

Loszulassen, zaubert mir ein Lächeln ins Gesicht
Wo immer du bist, ist nur ein Ort
Wo immer dein Herz ist, da ist auch dein Zuhause
Ich bin jetzt frei, ich habe das Schwert in den Stein gesteckt

Loszulassen, zaubert mir ein Lächeln ins Gesicht
Wo immer du bist, ist nur ein Ort
Wo immer dein Herz ist, da ist auch dein Zuhause
Ich bin jetzt frei, ich habe das Schwert in den Stein gesteckt

Und ich hob es hoch, sieh das Schimmern im Sternenlicht
Und ich stieß es in die Erde, kein Schimmern mehr im Dreck
Und ich muss nicht kämpfen, um etwas zu beweisen
Denn auf meine Art bin ich König