Текст и перевод песни Noah Gordon - Taugenichts

Taugenichts

Und jetzt gib mir nur ein Augenblick
Bis ich mich wieder verlier
Ich weiss ich bin ein Taugenichts
Doch das bin ich gerne bei dir
Und jetzt gib mir nur ein augenblick
Bis ich mich wieder verlier
Ich weiss ich bin Taugenichts
Doch das bin ich gerne bei dir

Jetzt gib mir nur ein augenblick
Flash mich kurz durch raum und licht
Bring mich durch den Traum ins nichts
Raubtest mir mein augenlicht
Fühl dich wie bei tausend trips
Beschütz dich wenn es draussen blitz
Du fragtest ob ich glaub an dich
Doch traue meinen augen nicht
Genieße diesen Augenblick
Denn dinge laufen nicht
Immer wie gedacht
Viel zu oft schon sah ich
Blaues Licht
Und auch wenn ich tausend sachen
Kauf für dich
Wird aus sepia
Schnell graues licht
Bei uns ist
Konsequenter stau in sicht
Doch komm ich nicht weiter
Ja dann laufe ich
Ich hatt ein haufen nichts
Niemals verkauft ich mich
Ich denk im traum an dich
Ich weiss du glaubst mir nicht

Und jetzt gib mir nur ein augenblick
Bis ich mich wieder verlier
Ich weiss ich bin Taugenichts
Doch das bin ich gerne bei dir
Und jetzt gib mir nur ein augenblick
Bis ich mich wieder verlier
Ich weiss ich bin Taugenichts
Doch das bin ich gerne bei dir

Und jetzt lausche ich
Wann du das haus betrittst
Das war kein traum für mich
Und deshalb laufe ich
Da ist nur grau in sicht Ich
Nahm zu viel in kauf für dich
Und in windeseile staute sich
Ein haufen nichts
Verdammt vertrau mir nicht
Ich pass nicht auf auf dich
Ich will Raus wenns blitzt
Doch finde draussen nichts
Ich rolle tausend Tips
Ich hab den Lauf gekriegt
Und dann versaute ichs

Und jetzt gib mir nur ein augenblick
Bis ich mich wieder verlier
Ich weiss ich bin Taugenichts
Doch das bin ich gerne bei dir
Und jetzt gib mir nur ein augenblick
Bis ich mich wieder verlier
Ich weiss ich bin Taugenichts
Doch das bin ich gerne bei dir

Good-for-nothing

And now give me just a moment
Until I get myself lost again
I know that I'm a good-for-nothing
But that's what I love being when I'm with you
And now give me just a moment
Until I get myself lost again
I know that I'm a good-for-nothing
But that's what I love being when I'm with you

Now give me just a moment
Flash me through space and light
Bring me into a dream into nothingness
Steal my sight
Feel as though you're on a thousand trips
Protect yourself when there is lightning outside
You asked if I believe in you
But I don't trust my eyes
Enjoy this moment
Because things don't go
Always as planned
I've seen it all too often
Blue light
And even if I buy you a thousand things
It will quickly turn
From sepia
To gray light
With us
There is a traffic jam in sight
But if I don't move forward
Then I'll run
I had a lot of nothing
I never sold myself
I think about you in my dreams
I know you don't believe me

And now give me just a moment
Until I get myself lost again
I know that I'm a good-for-nothing
But that's what I love being when I'm with you
And now give me just a moment
Until I get myself lost again
I know that I'm a good-for-nothing
But that's what I love being when I'm with you

And now I'm going to hear
When you enter the home
That wasn't a dream for me
And that's why I'm going to run
There's nothing but gray in sight
I took on too much for you
And in no time at all there was a traffic jam
Of a lot of nothing
Be damned, don't trust me
I don't take care of you
I want to get out when there's lightning
But I can't find anything outside
I'm rolling a thousand tips
I've been given the runaround
And then I screwed it up

And now give me just a moment
Until I get myself lost again
I know that I'm a good-for-nothing
But that's what I love being when I'm with you
And now give me just a moment
Until I get myself lost again
I know that I'm a good-for-nothing
But that's what I love being when I'm with you