Barabas - Noah Gundermann перевод на русский

Barabas

I've been part of the rougher crowd for most of my life
I'm not saying that I'm perfect now, I know
I know that I'm not righteous before a man
Or let alone before some god

I took part of an insurrection
Kept my heart from its own reflection
I was doin' things I never thought I'd do
I was playin' with my life, with fire
Numb to pain, numb to prison life to the thorns and the briers

Oh, I was servin' my time as a prisoner for my crimes
I deserved it, I am just a man
And I tend to take matters into my own hands
But I was powerless that day
Then the judge took my sentence away

It's now been several days, and I'm still wondering why
The smoke cleared but there's still a haze
I was replaced by some random guy from Nazareth
Does he even know who I am? Who I am?

And I was servin' my time
Then they told me I was fine to go
I don't deserve it, I don't even know the man
Who was taking my punishment with nails in his hands
While I am free another day
'Cause the judge took my sentence away

I don't know why I'm free at all, what do I do with this second life?
I was dead, now I'm alive, and I can't recall
What I did to make things go so right
There's nothing I did to make things right

How can this be?
Who could this be?

Варавва

Большую часть жизни я провел в дурной компании,
Не скажу, что я идеален сейчас, я знаю,
Знаю, что я не праведник перед людьми,
Не говоря уже о каком-то боге.

Я участвовал в восстании,
Прятал свое сердце от собственного отражения,
Я делал вещи, которые никогда не думал, что сделаю,
Я играл со своей жизнью, с огнем,
Онемевший к боли, онемевший к тюремной жизни, к терниям и шипам.

О, я отбывал свой срок как узник за свои преступления,
Я заслужил это, я всего лишь человек,
И я склонен брать дела в свои руки,
Но в тот день я был бессилен,
Потом судья снял с меня приговор.

Прошло уже несколько дней, а я все еще задаюсь вопросом, почему,
Дым рассеялся, но все еще есть туман,
Меня заменил какой-то случайный парень из Назарета,
Знает ли он вообще, кто я? Кто я?

И я отбывал свой срок,
Потом мне сказали, что я могу идти,
Я не заслуживаю этого, я даже не знаю человека,
Который принял мое наказание с гвоздями в руках,
Пока я свободен еще один день,
Потому что судья снял с меня приговор.

Я не знаю, почему я вообще свободен, что мне делать с этой второй жизнью?
Я был мертв, теперь я жив, и я не могу вспомнить,
Что я сделал, чтобы все так получилось,
Я ничего не сделал, чтобы все исправить.

Как такое может быть?
Кто это может быть?