Noah Gundermann - John - перевод текста песни на французский

John - Noah Gundermannперевод на французский




John
Jean
I have seen too much, it cannot be explained
J'ai trop vu, cela ne peut s'expliquer.
With my hands, I touched Him
De mes mains, je L'ai touché.
You'd think I was insane but it's true
Tu pourrais penser que je suis fou, mais c'est vrai.
He was broken and shed for you
Il était brisé et s'est livré pour toi.
When I heard His voice, I couldn't help but cry
Quand j'ai entendu Sa voix, je n'ai pu m'empêcher de pleurer.
It cut through the noise of all the lies I had heard
Elle a percé le bruit de tous les mensonges que j'avais entendus.
He is truly the living word
Il est vraiment la parole vivante.
Oh, hear the word of the Lord
Oh, écoute la parole du Seigneur.
Oh, hear the word of the Lord
Oh, écoute la parole du Seigneur.
Those in darkness have seen a great light
Ceux qui étaient dans les ténèbres ont vu une grande lumière.
The word of life was made man so we can
La parole de vie a été faite homme afin que nous puissions
Have the right to be children of God
Avoir le droit d'être enfants de Dieu.
I am a witness to the light
Je suis témoin de la lumière.
I am a witness to the light I have seen
Je suis témoin de la lumière que j'ai vue.
I write that you might believe
J'écris afin que tu croies.
I walked in darkness in the night
Je marchais dans les ténèbres, dans la nuit.
I walked in darkness in the night 'til you came
Je marchais dans les ténèbres, dans la nuit, jusqu'à ce que tu viennes.
And you called out my name
Et que tu appelles mon nom.
Oh, hear the word of the Lord
Oh, écoute la parole du Seigneur.
Oh, hear the word of the Lord
Oh, écoute la parole du Seigneur.
As a witness to the light I write to you
En tant que témoin de la lumière, je t'écris.
We have seen and we have heard and we know that this is true
Nous avons vu et nous avons entendu et nous savons que c'est vrai.
That through Moses, He had given us the law
Que par Moïse, Il nous a donné la loi.
But through Jesus, grace and truth, we are children of God
Mais par Jésus, la grâce et la vérité, nous sommes enfants de Dieu.
I was like an orphan on a boat
J'étais comme un orphelin sur un bateau.
I was just a boy alone with no home
J'étais juste un garçon seul, sans foyer.
On a boat out at sea
Sur un bateau en mer.
Then you called out to me
Puis tu m'as appelé.
Oh, to be beloved, to be loved
Oh, être aimé, être chéri.
To behold Him, to be held by the King
Le contempler, être tenu par le Roi.
Oh, to be much more than an orphan
Oh, être bien plus qu'un orphelin.
But a child with a portion in the feast
Mais un enfant avec une part au festin.
And I can't help but sing
Et je ne peux m'empêcher de chanter.
I am beloved
Je suis aimé.
I am beloved
Je suis aimé.
Out of the cold of the water, a nameless lost cause
Hors du froid de l'eau, une cause perdue sans nom.
The grace of Jesus gives us the right to be children of God
La grâce de Jésus nous donne le droit d'être enfants de Dieu.
In the beginning was the word
Au commencement était la Parole.
And the word was with God
Et la Parole était avec Dieu.
And the word was God
Et la Parole était Dieu.
In the beginning was the word (in the beginning was the word)
Au commencement était la Parole (au commencement était la Parole).
And the word was with God (and the word was with God)
Et la Parole était avec Dieu (et la Parole était avec Dieu).
And the word was God (and the word was God)
Et la Parole était Dieu (et la Parole était Dieu).
In the beginning was the word (in the beginning was the word)
Au commencement était la Parole (au commencement était la Parole).
And the word was with God (and the word was with God)
Et la Parole était avec Dieu (et la Parole était avec Dieu).
And the word was God (and the word was with God)
Et la Parole était Dieu (et la Parole était avec Dieu).
(And the word was God)
(Et la Parole était Dieu).
We can be children of God
Nous pouvons être enfants de Dieu.





Авторы: Noah Gundermann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.