Thomas - Noah Gundermann перевод на немецкий

Thomas

Mary told us what she saw
I could not believe her
No, not at all

Mary told us that she had seen the Lord
And some believed her
But most of us ignored

And I don't even remember where I was
But I was gone, I was walkin' all alone
I couldn't believe the things I'd seen
When they took Him and I fled the scene
I was so wrong, now I was all alone

Give me one good reason why this man had to die
Oh, I don't understand, no, I don't understand
There's a time for every season, time to breathe, time to cry out
"I don't understand, no, I don't understand"
What's Your plan, Lord? Let me know

He had told us that He was gonna go
I had to ask Him, "How will we know the way?"
And He told us plainly
"I am the way, and I am the truth, and I am the life"

Now I came back home to see the others
I recall we all had been cold and so quiet
Since He died, but now there was
Hooting, there was hollerin'
My brothers and my sisters cried
"Thomas, why oh why have you been gone?
We have seen the risen Lord!"

Oh, you can call me doubting Thomas, I don't care
We had thought he was the promised one, but He isn't there
Oh, how I wish that it was true
And that He really did appear to you, but
Can't you see? We cannot prove that He's alive
Unless I put my hands into His hands, into His side, I
I will never believe

And a week goes by
And we were in one house
And the doors were locked
I'm full of fears, full of doubts
And Jesus arrived
He is alive

And He said, "Peace be with you"
And He said to me
"Put your finger right here
See my hands
Reach out your hand
Put it in my side
Don't deny
But believe"

My Lord and my God
My Lord and my God

Thomas

Maria erzählte uns, was sie sah
Ich konnte ihr nicht glauben
Nein, ganz und gar nicht

Maria erzählte uns, dass sie den Herrn gesehen habe
Und einige glaubten ihr
Aber die meisten von uns ignorierten es

Und ich erinnere mich nicht einmal mehr, wo ich war
Aber ich war weg, ich ging ganz allein
Ich konnte die Dinge nicht glauben, die ich gesehen hatte
Als sie Ihn mitnahmen und ich floh
Ich lag so falsch, jetzt war ich ganz allein

Gib mir einen guten Grund, warum dieser Mann sterben musste
Oh, ich verstehe es nicht, nein, ich verstehe es nicht
Es gibt eine Zeit für jede Jahreszeit, Zeit zum Atmen, Zeit zum Schreien
"Ich verstehe es nicht, nein, ich verstehe es nicht"
Was ist Dein Plan, Herr? Lass es mich wissen

Er hatte uns gesagt, dass Er gehen würde
Ich musste Ihn fragen: "Wie werden wir den Weg erkennen?"
Und Er sagte uns deutlich
"Ich bin der Weg und ich bin die Wahrheit und ich bin das Leben"

Nun kam ich nach Hause, um die anderen zu sehen
Ich erinnere mich, dass wir alle kalt und so still gewesen waren
Seit Er starb, aber jetzt gab es
Jubel, da war Geschrei
Meine Brüder und meine Schwestern riefen
„Thomas, warum, oh warum warst du weg?
Wir haben den auferstandenen Herrn gesehen!"

Oh, ihr könnt mich den zweifelnden Thomas nennen, das ist mir egal
Wir hatten gedacht, er wäre der Verheißene, aber Er ist nicht da
Oh, wie ich wünschte, es wäre wahr
Und dass Er dir wirklich erschienen ist, aber
Kannst du nicht sehen? Wir können nicht beweisen, dass Er lebt
Wenn ich nicht meine Hände in Seine Hände lege, in Seine Seite, ich
Ich werde es niemals glauben

Und eine Woche vergeht
Und wir waren in einem Haus
Und die Türen waren verschlossen
Ich bin voller Ängste, voller Zweifel
Und Jesus kam an
Er ist am Leben

Und Er sagte: "Friede sei mit euch"
Und Er sagte zu mir
„Leg deinen Finger genau hierher
Sieh meine Hände
Streck deine Hand aus
Leg sie in meine Seite
Leugne nicht
Sondern glaube"

Mein Herr und mein Gott
Mein Herr und mein Gott