That's All - Noah Guthrie перевод на немецкий

That's All

I know I missed your birthday
Wasn't it last Thursday
What'd you do
Yeah they just keep coming don't they
Yeah still in Carolina
Mama's doing fine
She asked about you
And she still thinks I'm right for you
Yeah I think that's funny too
Cause we had other plans
Did what we had to do
But sometimes I wish that
They had fallen through
Some nights I stop my fingers
Some nights they just call
To see how you are
And what you found, hear your voice, miss the sound
That's all.
Well I know it's been too long
I don't wanna keep you too long
Yes I do...
I could talk all night with you
That's the sound of the wipers
I'm driving and it's coming down real good
And I just passed that neighborhood
Where we had other plans
Did what we had to do
But sometimes I wish that
They had fallen through
Some nights I stop my fingers
Some nights they just call
To see how you are
And what you found, hear your voice, miss the sound
That's all.
Well I think about a change sometimes
Think about a plane sometimes
Think about how you might have the wrong last name sometimes
Cause we had other plans
Did whar we had to do
But sometimes I wish that
They had fallen through
Some nights I stop my fingers
Some nights they just call
To see how you are
And what you found, hear your voice, miss the sound
That's all.
That's all.

Das ist alles

Ich weiß, ich habe deinen Geburtstag verpasst
War das nicht letzten Donnerstag
Was hast du gemacht
Ja, sie kommen einfach immer wieder, nicht wahr
Ja, immer noch in Carolina
Mama geht es gut
Sie hat nach dir gefragt
Und sie denkt immer noch, ich wäre der Richtige für dich
Ja, ich finde das auch komisch
Denn wir hatten andere Pläne
Taten, was wir tun mussten
Aber manchmal wünschte ich, dass
Sie geplatzt wären
Manche Nächte halte ich meine Finger zurück
Manche Nächte rufen sie einfach an
Um zu sehen, wie es dir geht
Und was du gefunden hast, deine Stimme zu hören, den Klang zu vermissen
Das ist alles.
Nun, ich weiß, es ist zu lange her
Ich will dich nicht zu lange aufhalten
Doch, das will ich...
Ich könnte die ganze Nacht mit dir reden
Das ist das Geräusch der Scheibenwischer
Ich fahre gerade und es schüttet richtig
Und ich bin gerade an dieser Gegend vorbeigefahren
Wo wir andere Pläne hatten
Taten, was wir tun mussten
Aber manchmal wünschte ich, dass
Sie geplatzt wären
Manche Nächte halte ich meine Finger zurück
Manche Nächte rufen sie einfach an
Um zu sehen, wie es dir geht
Und was du gefunden hast, deine Stimme zu hören, den Klang zu vermissen
Das ist alles.
Nun, manchmal denke ich über eine Veränderung nach
Manchmal denke ich an ein Flugzeug
Manchmal denke ich daran, wie du vielleicht den falschen Nachnamen hast
Denn wir hatten andere Pläne
Taten, was wir tun mussten
Aber manchmal wünschte ich, dass
Sie geplatzt wären
Manche Nächte halte ich meine Finger zurück
Manche Nächte rufen sie einfach an
Um zu sehen, wie es dir geht
Und was du gefunden hast, deine Stimme zu hören, den Klang zu vermissen
Das ist alles.
Das ist alles.