Noah Guthrie - Whipping Post - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Noah Guthrie - Whipping Post




Whipping Post
Кнут
I've been run down, I've been lied to.
Меня унижали, мне лгали.
And I don't know why, I let that mean woman make me a fool.
И я не знаю, почему позволил этой подлой женщине сделать из меня дурака.
She took all my money, and wrecked my new car.
Она забрала все мои деньги и разбила мою новую машину.
Now she's with one of my good time buddies,
Теперь она с одним из моих приятелей,
They're drinkin in some cross-town bar.
Они пьют в каком-то баре на другом конце города.
Sometimes I feel, sometimes I feel,
Иногда мне кажется, иногда мне кажется,
Like I been tied to the whippin' post.
Что я привязан к позорному столбу.
Tied to the whippin' post, tied to the whippin' post.
Привязан к позорному столбу, привязан к позорному столбу.
Good Lord, It feels like I'm dyin'.
Боже, такое чувство, что я умираю.
My friends tell me, that I've been such a fool.
Друзья говорят мне, что я был таким дураком.
But I had to stand by and take it baby, all for lovin' you.
Но я должен был стоять и терпеть это, детка, всё ради любви к тебе.
Drown myself in sorrow when I look at what you've done.
Я утопаю в печали, когда вижу, что ты наделала.
Nothing seemed to change, the bad times stayed the same,
Ничего, казалось, не менялось, плохие времена оставались прежними,
And I can't run.
И я не могу убежать.
Sometimes I feel, sometimes I feel,
Иногда мне кажется, иногда мне кажется,
Like I been tied to the whippin' post.
Что я привязан к позорному столбу.
Tied to the whippin' post, tied to the whippin' post.
Привязан к позорному столбу, привязан к позорному столбу.
Good Lord, It feels like I'm dyin'.
Боже, такое чувство, что я умираю.
Like im dyin'
Что я умираю.





Авторы: Gregg L. Allman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.