New Perspective (Live From Fenway Park) - Noah Kahan перевод на немецкий

New Perspective (Live From Fenway Park)

Ooh, silence is makin' me nostalgic
Two sizes big, your shirt in my apartment
Oh, we were kids, but that don't make this less hard

If I could fly, I doubt I'd even do it
I'd probably get high and crash or somethin' stupid
You made Ohio feel just like Central Park

Liberal rednecks get drunk on a dirt road
Attention deficit kids in their gym clothes
Paper bags drift wherever the wind blows
And mine's full of receipts

Ooh, this town's for the record now
The intersection got a Target
And they're callin' it "downtown"
You and all of your new perspective now
Wish I could shut it in a closet
And drag you back down
Let's go!

Gave me your word, and now I can't pronounce it
No thing so sure that I can't learn to doubt it
Now the state bird, it sings our song so outta key

Liberal rednecks get drunk on a dirt road
Attention deficit kids in their gym clothes
Paper bags drift wherever the wind blows
And mine's full of receipts

Ooh, this town's for the record now
The intersection got a Target
And they're callin' it "downtown"
You and all of your new perspective now
Wish I could shut it in a closet
And drag you back down
Let's go!

Liberal rednecks get drunk on a dirt road
Attention deficit kids in their gym clothes
Paper bags drift wherever the wind blows
And mine's full of receipts
Boston!

Ooh, this town's for the record now
The intersection got a Target
And they're callin' it "downtown"
You and all of your new perspective now
Wish I could shut it in a closet
And drag you back down
Let's go!

(Ah-ah, ah, ah)
(Ah-ah, ah, ah)
(Ah-ah, ah, ah)

Boston, thank you so much
You guys are the greatest city on this fuckin' planet
And this might be the greatest music venue on Earth
Thank you so much for being here for me tonight
I'm still pinching myself
Oh man, you guys are singing all the words too, it's good to be home
I just love you guys
This is a song about worms
And decomposing bodies and the Fairlee Drive-In

Neue Perspektive (Live aus dem Fenway Park)

Ooh, die Stille macht mich nostalgisch
Zwei Nummern zu groß, dein Shirt in meiner Wohnung
Oh, wir waren Kinder, aber das macht es nicht weniger schwer

Wenn ich fliegen könnte, bezweifle ich, dass ich es überhaupt tun würde
Ich würde wahrscheinlich high werden und abstürzen oder so einen Unsinn machen
Du hast Ohio sich wie den Central Park anfühlen lassen

Liberale Hinterwäldler betrinken sich auf einer unbefestigten Straße
Kinder mit Aufmerksamkeitsdefizit in ihren Sportklamotten
Papiertüten treiben dorthin, wo der Wind sie hinweht
Und meine ist voller Quittungen

Ooh, diese Stadt ist jetzt für die Ewigkeit
Die Kreuzung hat einen Target-Supermarkt bekommen
Und sie nennen es "Downtown"
Du und all deine neue Perspektive jetzt
Ich wünschte, ich könnte sie in einen Schrank sperren
Und dich zurückholen
Los geht's!

Du hast mir dein Wort gegeben, und jetzt kann ich es nicht aussprechen
Nichts ist so sicher, dass ich nicht lernen kann, daran zu zweifeln
Jetzt singt der Staatsvogel unser Lied so schief

Liberale Hinterwäldler betrinken sich auf einer unbefestigten Straße
Kinder mit Aufmerksamkeitsdefizit in ihren Sportklamotten
Papiertüten treiben dorthin, wo der Wind sie hinweht
Und meine ist voller Quittungen

Ooh, diese Stadt ist jetzt für die Ewigkeit
Die Kreuzung hat einen Target-Supermarkt bekommen
Und sie nennen es "Downtown"
Du und all deine neue Perspektive jetzt
Ich wünschte, ich könnte sie in einen Schrank sperren
Und dich zurückholen
Los geht's!

Liberale Hinterwäldler betrinken sich auf einer unbefestigten Straße
Kinder mit Aufmerksamkeitsdefizit in ihren Sportklamotten
Papiertüten treiben dorthin, wo der Wind sie hinweht
Und meine ist voller Quittungen
Boston!

Ooh, diese Stadt ist jetzt für die Ewigkeit
Die Kreuzung hat einen Target-Supermarkt bekommen
Und sie nennen es "Downtown"
Du und all deine neue Perspektive jetzt
Ich wünschte, ich könnte sie in einen Schrank sperren
Und dich zurückholen
Los geht's!

(Ah-ah, ah, ah)
(Ah-ah, ah, ah)
(Ah-ah, ah, ah)

Boston, vielen Dank
Ihr seid die großartigste Stadt auf diesem verdammten Planeten
Und das hier ist vielleicht der großartigste Musikveranstaltungsort der Welt
Vielen Dank, dass ihr heute Abend für mich hier seid
Ich kneife mich immer noch
Oh Mann, ihr singt auch alle Worte mit, es ist schön, zu Hause zu sein
Ich liebe euch einfach
Dies ist ein Lied über Würmer
Und verwesende Körper und das Fairlee Drive-In