Текст и перевод песни Noah Levi - Cali

Cali

One, two, three, four
Yeah
Ha
Uhh

Ich flieg durch die Wolken über die Straßen der Stadt
Ich seh die Sonne am Morgen und seh die Sterne bei Nacht
Es ist alles perfekt für diesen einen Moment
Ich nutze jeden von ihnen, denn es wird keiner verschenkt

Der Blick in die Ferne, wir sehen die Wellen, sie spiegeln das Sonnenlicht
Das Glück ist für jeden zu haben doch die meisten wollens nicht
Ich habe keinen Plan (wir lassen uns treiben)
Durch Ebbe und Flut (durch alle Gezeiten)
Ich spüre keinen Druck (muss mich nicht beweisen)
Bin irgendwo (und schreibe paar Zeilen)

Und all der Stress um mich ist es nicht wert
Meilenweit entfernt und unbeschwert
Ich fahr Richtung Horizont über ein Meer aus Sand
Keine Sorge, ja wir kommen an
Ja wir kommen an, yeah

Ich flieg durch die Wolken uber die Straßen der Stadt
Ich seh die Sonne am Morgen und seh die Sterne bei Nacht
Es ist alles perfekt für diesen einen Moment
Ich nutze jeden von ihnen, denn es wird keiner verschenkt

Keiner kann uns stoppen wenn wir tun was wir lieben
Zehn Millionen Möglichkeiten, nein du musst dich nicht verbiegen nein
Ganz egal wohin ich gehe, jeder Ort und jeder Weg
Ist der Himmel das Limit OK, wir werden zäher

Das Leben ist ein Stück Unendlichkeit
In unseren Köpfen waren wir immer freier
Und auch wenn ich hier nicht unendlich bleibe
Es bleibt noch 'ne Menge Zeit yeah, (ye)

Ich flieg durch die Wolken über die Straßen der Stadt
Ich seh die Sonne am Morgen und seh die Sterne bei Nacht
Es ist alles perfekt für diesen einen Moment
Ich nutze jeden von ihnen, denn es wird keiner verschenkt

Ich flieg durch die Wolken über die Straßen der Stadt
Ich seh die Sonne am Morgen und seh die Sterne bei Nacht
Es ist alles perfekt für diesen einen Moment
Ich nutze jeden von ihnen, denn es wird keiner verschenkt

Und ich krieg niemals genug, yeah
Die Freiheit schmeckt so gut
Um die Welt einmal zu Fuß, yeah
Und ich krieg niemals genug, genug
Oh yeah

Cali

Un, deux, trois, quatre
Ouais
Ha
Euh

Je vole à travers les nuages au-dessus des rues de la ville
Je vois le soleil le matin et je vois les étoiles la nuit
Tout est parfait pour cet instant précis
Je les utilise tous, car aucun ne sera gaspillé

Le regard au loin, nous voyons les vagues, elles reflètent la lumière du soleil
Le bonheur est à la portée de tous, mais la plupart ne le veulent pas
Je n'ai pas de plan (nous nous laissons porter)
À travers les marées basses et hautes (à travers toutes les marées)
Je ne ressens aucune pression (je n'ai pas besoin de prouver quoi que ce soit)
Je suis quelque part (et j'écris quelques lignes)

Et tout ce stress autour de moi n'en vaut pas la peine
À des kilomètres de là et sans souci
Je conduis vers l'horizon sur une mer de sable
Ne t'inquiète pas, oui on y arrive
Oui on y arrive, ouais

Je vole à travers les nuages au-dessus des rues de la ville
Je vois le soleil le matin et je vois les étoiles la nuit
Tout est parfait pour cet instant précis
Je les utilise tous, car aucun ne sera gaspillé

Personne ne peut nous arrêter quand on fait ce qu'on aime
Dix millions de possibilités, non tu n'as pas besoin de te plier, non
Peu importe où je vais, chaque endroit et chaque chemin
Le ciel est la limite OK, on sera plus tenaces

La vie est un morceau d'infini
Dans nos esprits, nous avons toujours été plus libres
Et même si je ne reste pas ici éternellement
Il reste beaucoup de temps, ouais, (ye)

Je vole à travers les nuages au-dessus des rues de la ville
Je vois le soleil le matin et je vois les étoiles la nuit
Tout est parfait pour cet instant précis
Je les utilise tous, car aucun ne sera gaspillé

Je vole à travers les nuages au-dessus des rues de la ville
Je vois le soleil le matin et je vois les étoiles la nuit
Tout est parfait pour cet instant précis
Je les utilise tous, car aucun ne sera gaspillé

Et je n'en ai jamais assez, ouais
La liberté a si bon goût
Faire le tour du monde à pied, ouais
Et je n'en ai jamais assez, assez
Oh ouais