Текст и перевод песни Noah Lunsi - Lové

Lové

Lunsi
Ah, gars

Y a du Loubou' sous ses talons
Mais ça tu le sais déjà
Elle n'apprécie que les bonnes choses
Est-ce que ça fait d'elle une michto
T'auras beau l'emmener dans tous les restos qu'tu veux
Mademoiselle connaît déjà son petit jeu
T'as dégainé le Ruth, tu t'es dit j'assure le coup
Manque de bol, elle connaît celui qui l'ouvre
Et demain là, tu veux assumer
Ah gars
Tu veux la vie, demain là assume
Ah gars

Mailler, mailler, c'est ce qu'on veut tous
Billets posés dans la sacoche
Mailler, mailler, c'est ce qu'on veut tous
Billets posés dans la sacoche

Des lovés, des lovés, des lovés, des
On s'fait la rre-gue pour des loves, pour des loves, pour des loves, on
On en veut toujours des lovés, des lovés, des lovés, on
On s'fait la rre-gue pour des loves, pour des loves, pour des loves, oh

Quand elle marche, qui peut lui tenir tête (quand elle marche, qui peut lui tenir tête)
Avec un bandana, faux-cils, elle nous rend bête (continue, tu sais, tu nous rends bêtes)
Tu lui dis que t'es d'la rue, direction les Galeries
Dès qu'elle rentre chez Gucci, là tu bégayes (tu bégayes)
Elle casse la démarche, elle sait qu'elle est che-ri
T'as joué toutes tes cartes, mais tu sais qu'c'est dead (sais qu'c'est dead)
Tu t'voyais finir au tel-hô (tel-hô)
Mais t'es pas son style de djo (de djo)
Elle a attendu la soirée (la soirée)
Pour t'dire ciao

Mailler, mailler, c'est ce qu'on veut tous
Billets posés dans la sacoche
Mailler, mailler, c'est ce qu'on veut tous
Billets posés dans la sacoche

Des lovés, des lovés, des lovés, des
On s'fait la rre-gue pour des loves, pour des loves, pour des loves, on
On en veut toujours des lovés, des lovés, des lovés, on
On s'fait la rre-gue pour des loves, pour des loves, pour des loves, oh

Quand elle marche, qui peut lui tenir tête
Avec un bandana, faux-cils, elle nous rend bête

In Love

Lunsi
Ah, girl

You've got Louboutins under your heels
But you already know that
You only appreciate the good things
Does that make you a gold digger?
You can take me to all the restaurants you want
Lady, I already know your little game
You pulled out the Ruth, you thought you were sure to succeed
Bad luck, she knows the one who opens it
And tomorrow, there, you want to take responsibility
Ah, girl
You want life, tomorrow take responsibility
Ah, girl

Earning money, earning money, that's what we all want
Bills in the bag
Earning money, earning money, that's what we all want
Bills in the bag

Money, money, money, money
We struggle for money, for money, for money, we
We always want money, money, money, we
We struggle for money, for money, for money, oh

When she walks, who can stand up to her (when she walks, who can stand up to her)
With a bandana, false eyelashes, she drives us crazy (go on, you know, you drive us crazy)
You tell her you're from the street, direction the Galleries
As soon as she enters Gucci, there you stammer (you stammer)
She breaks the gait, she knows she's a-pretty
You played all your cards, but you know it's dead (you know it's dead)
You saw yourself ending up at the tel-hô (tel-hô)
But you're not her type of djo (of djo)
She waited for the evening (the evening)
To tell you ciao

Earning money, earning money, that's what we all want
Bills in the bag
Earning money, earning money, that's what we all want
Bills in the bag

Money, money, money, money
We struggle for money, for money, for money, we
We always want money, money, money, we
We struggle for money, for money, for money, oh

When she walks, who can stand up to her?
With a bandana, false eyelashes, she drives us crazy