Текст и перевод песни DJ Zboubinho feat. RIDSA - Ouais C'Est Bon

Ouais C'Est Bon

Dès le premier regard, tu sentais le billet
Cambrure hydraulique, chevelure de sirène, jambes épilées
Mais mon coté bossinto voulait quand même te connaitre
Mes gars m'ont dit "Noah fait beleck
Cette go te cuisinera à feu doux
Tu seras son nouveau Bololé d'mec"

Et toi tu ne vis que la nuit, que la nuit, que la nuit
J'sais que j'serai piqué mais il n'y a R'
Et toi tu ne vis que la nuit, que la nuit, que la nuit
J'sais que j'serai piqué mais il n'y a R'

Et si on flambait, flambait tout Waryo, hun hun
Et si on flambait, flambait tout Waryo, hun hun
Et si on flambait, flambait tout Waryo, hun hun
Et si on flambait, flambait tout Waryo, hun hun

Mala tous les jours, sur Snap c'est que toi (c'est que toi)
Mala mala tous les jours, Insta encore toi (encore toi)

J'lui fais des appels de phare elle m'barre
J'avais déjà mis au point le scénar'
Prendre son num et terminer à téhlo
Son num et terminer à téhlo

Bébé regarde moi, fait pas style j'suis pas là
Écoute pas tes copines et leur blabla
Des gueules triangulaires, même bourré j'les drague pas
Il n'y a qu'avec leur filtre de chienne qu'on est corda'

Et toi tu ne vis que la nuit, que la nuit, que la nuit
J'sais que j'serai piqué mais il n'y a R' (il n'y a R')
Et toi tu ne vis que la nuit, que la nuit, que la nuit
J'sais que j'serai piqué mais il n'y a R' (il n'y a R')

Et si on flambait, flambait tout Waryo, hun hun
Et si on flambait, flambait tout Waryo, hun hun
Et si on flambait, flambait tout Waryo, hun hun
Et si on flambait, flambait tout Waryo, hun hun

Bébé dans ton regard je me noie
Soit la boussole qui fera de moi un Roi
Je serai celui que tu veux que je sois
Toutes les meufs à coté ne font pas le poids
Et si un jour tu grilles mes messages
Je t'en prie ne tourne pas la page
Fais pas confiance aux groupes WhatsApp
Il n'y a que de vieilles meufs qui se prêtent des sapes

Et si on flambait, flambait tout Waryo, hun hun
Et si on flambait, flambait tout Waryo, hun hun
Et si on flambait, flambait tout Waryo, hun hun
Et si on flambait, flambait tout Waryo, hun hun

Mala tous les jours, sur Snap c'est que toi (c'est que toi)
Mala mala tous les jours, Insta encore toi (encore toi)

Djazzi la prod' ne t'appartient pas
Djazzi la prod' ne t'appartient pas
Risé dit lui qu'elle lui appartient pas

Dj Erise 404, Boré, Totof, Didi Lunsi
Le son des bossintos
Les coachellas, celles qui se lavent deux fois, trois fois par jour
Qui sentent le Mir Cajoline
Tu vois ou pas? Ça fait trop di bien
Le King Heaven

It's Alright

From the moment I laid eyes on you, I could smell trouble
Hydraulic curve, mermaid's hair, shapely legs
But my player side still wanted to know you
My guys told me "Noah, watch out
This chick is going to cook you good
You'll be her new sucker boy"

And all you live for is the night, the night, the night
I know I'll get stung, but there's no way back
And all you live for is the night, the night, the night
I know I'll get stung, but there's no way back

And if we go for broke, go all out, baby, hun hun
And if we go for broke, go all out, baby, hun hun
And if we go for broke, go all out, baby, hun hun
And if we go for broke, go all out, baby, hun hun

I'm crazy for you every day, it's all you on Snapchat (it's all you)
Crazy, crazy for you every day, Instagram still all you (still all you)

I flash my headlights at her, she cuts me off
I had already planned out the scenario
Get her number and end up at your place
Get her number and end up at your place

Baby, look at me, don't pretend like I'm not here
Don't listen to your girlfriends and their gossip
Triangular faces, I don't even hit on them when I'm drunk
Only with their doggy filters are they tolerable

And all you live for is the night, the night, the night
I know I'll get stung, but there's no going back (no going back)
And all you live for is the night, the night, the night
I know I'll get stung, but there's no going back (no going back)

And if we go for broke, go all out, baby, hun hun
And if we go for broke, go all out, baby, hun hun
And if we go for broke, go all out, baby, hun hun
And if we go for broke, go all out, baby, hun hun

Baby, I drown in your eyes
Be the compass that will lead me to greatness
I will be the man you want me to be
All the other girls don't measure up
And if one day you see my messages
Please don't turn the page
Don't trust the WhatsApp groups
It's just a bunch of old ladies swapping clothes

And if we go for broke, go all out, baby, hun hun
And if we go for broke, go all out, baby, hun hun
And if we go for broke, go all out, baby, hun hun
And if we go for broke, go all out, baby, hun hun

I'm crazy for you every day, it's all you on Snapchat (it's all you)
Crazy, crazy for you every day, Instagram still all you (still all you)

Djazzi, that beat isn't yours
Djazzi, that beat isn't yours
Rosé tells her it ain't yours

DJ Erise 404, Boré, Totof, Didi Lunsi
The sound of the ballers
The Coachellas, the ones who shower twice, three times a day
Who smell like Mir Sweet Oil
You see or not? It feels so good
The Heaven King