Текст и перевод песни Noah Mac - Colors

Colors

We were cursed from the start
Knowing we were too young
Looking up to the stars
Connections between them, you couldn't see them

Said we are, love
But we are, in down (?)
Love has us, wanting one another just to
Give into the other state of mind
So mind the madness we lack
Look me in the eyes and tell me,
All our colors fade to black
But sight was nothing when you ever found me

Said I've been loving you since the day I left you,
Darling, I've been loving you,
I've been holding on,

To a cruel image of a little thing we never should've gotten to
If all we hadn't started when we
Realized we never were as simple as we said
You've been different, ever since we said those days
And I've been missing getting in your way
Whenever you would start mistaking
Someone else's feelings for your own, no

So keep the courage we lack,
I know that I made the right choice,
But all my colors fade to black

But I've been loving you
Since the day I left you
Darling, I've been loving you, oh
I've been holding-

I've been loving you, oh, since the day I left you,
Daling, I've been loving you, oh
I've been hol...

Цвета

Мы были прокляты с самого начала,
Зная, что слишком молоды.
Смотрели на звезды,
Ты не видела связи между ними.

Говорили, что мы любим,
Но мы тонем.
Любовь заставляет нас хотеть друг друга, чтобы просто
Окунуться в другое состояние души.
Так что забудь о недостатке безумия,
Посмотри мне в глаза и скажи:
Все наши цвета меркнут до черноты,
Но зрение ничего не значило, когда ты была рядом.

Я говорил, что люблю тебя с того дня, как покинул тебя,
Дорогая, я любил тебя,
Я держался

За жестокий образ того, чего нам не следовало бы достигать,
Если бы мы не начали, когда
Осознали, что не были так просты, как говорили.
Ты изменилась с тех пор, как мы это сказали,
И я скучаю по тому, как вставал у тебя на пути,
Когда ты начинала принимать
Чужие чувства за свои. Нет.

Так что сохрани ту смелость, которой нам не хватает.
Я знаю, что сделал правильный выбор,
Но все мои цвета меркнут до черноты.

Но я любил тебя
С того дня, как покинул тебя,
Дорогая, я любил тебя, о,
Я держался…

Я любил тебя, о, с того дня, как покинул тебя,
Дорогая, я любил тебя, о,
Я держал...