Warmth - Noah Mac перевод на французский

Warmth

Look in my eyes
See the waves crash on you
Engulfing everything you do
Your mind is alive
And thats for those times
When I would wait to see you smile
Countdown seconds like a child
Till we collide

I've been this way for a while now
Waiting through the crowd on my own
Line, on my own time, all my whole life
Never did I think it would get easier
No one holds trusts
Like the hands that I hold

But I
I've been holding back
Rhythmic heartbeats align to push away
From the weight of your touch
But I'm done with the waiting
So if you hear me I think I'm ready
To give it my all

So look in my eyes
See the waves crash on you
Engulfing everything you do
Your mind is alive
And thats for those times
When I would wait to see you smile
Countdown seconds like a child
Till we collide

My heart is feelin' cold
I breathe but the air stings the lungs that've welcomed each breathe
The rest of my life has been a kick in the sand
A touch of your hand
Tear the stitches of innocence and patch the rip with yours
Pour feelings through filters, strain them as you've been doin' (?)

So look in my eyes
See the waves crash on you
Engulfing everything you do
Your mind is alive
And thats for those times
When I would wait to see you smile
Countdown seconds like a child
Till we collide

Chaleur

Regarde dans mes yeux
Vois les vagues s'écraser sur toi
Engloutissant tout ce que tu fais
Ton esprit est vivant
Et c'est pour ces moments
Où j'attendais de te voir sourire
Compter les secondes comme un enfant
Jusqu'à ce que nous nous rencontrions

Je suis comme ça depuis un moment maintenant
Attendant dans la foule, tout seul
En ligne, à mon rythme, toute ma vie
Je n'aurais jamais pensé que ça deviendrait plus facile
Personne ne tient des promesses
Comme les mains que je tiens

Mais je
J'ai retenu
Les battements rythmiques de mon cœur s'alignent pour repousser
Le poids de ton toucher
Mais j'en ai fini avec l'attente
Alors si tu m'entends, je crois que je suis prêt
À donner tout ce que j'ai

Alors regarde dans mes yeux
Vois les vagues s'écraser sur toi
Engloutissant tout ce que tu fais
Ton esprit est vivant
Et c'est pour ces moments
Où j'attendais de te voir sourire
Compter les secondes comme un enfant
Jusqu'à ce que nous nous rencontrions

Mon cœur est froid
Je respire, mais l'air pique les poumons qui ont accueilli chaque souffle
Le reste de ma vie a été un coup de pied dans le sable
Un contact de ta main
Déchire les points de suture de l'innocence et répare la déchirure avec les tiens
Verse les sentiments à travers des filtres, filtre-les comme tu le fais (?)

Alors regarde dans mes yeux
Vois les vagues s'écraser sur toi
Engloutissant tout ce que tu fais
Ton esprit est vivant
Et c'est pour ces moments
Où j'attendais de te voir sourire
Compter les secondes comme un enfant
Jusqu'à ce que nous nous rencontrions