Текст и перевод песни Noah feat. Monet192 - fliegen.

fliegen.

Fühlt sich an wie fliegen, wenn ich fall
Wie oft hielt ich dich in meinen Arm'n?
Falle tief und jetzt, wo ich dich brauch, bist du nicht da

Ich war dumm, ich dachte echt, dass du ein Leben mit mir bleibst
Sag mir, ist das der Regen oder die Tränen, die du weinst?
Kalter Wind, sie bricht mein Herz, ich kauf ein Neues, doch es geht nicht
Ich bin übertrieben sad, denn du warst übertrieben eklig

Ich brauch jemand, der mich liebt, jemand, der mich nicht vergisst
Ich brauch jemand, der mich hält, ich glaub, jemand so wie dich
Ja, es fühlt sich an wie fliegen, wenn ich fall, nur bisschen schlimmer
Bin kein Pflaster, doch trotzdem wickelst du mich um deinen Finger

Fühlt sich an wie fliegen, wenn ich fall
Wie oft hielt ich dich in meinen Arm'n?
Falle tief und jetzt, wo ich dich brauch, bist du nicht da

Fühlt sich an wie fliegen, wenn ich fall
Wie oft hielt ich dich in meinen Arm'n?
Falle tief und jetzt, wo ich dich brauch, bist du nicht da

Lag am Boden und ich griff nach deiner Hand, doch ich fand sie nicht
Mit 200 durch den Regen in 'ner Zone, wo 80 ist
Deine Freundinnen hassen mich, deine Mum sagt, ich wär Abschaum
Vielleicht liegt es an mei'm Satzbau oder weil ich zu viel Gras rauch

Ist mein eigener Fehler, du weißt, wie ehrlich und nett ich bin
Ich bin leer, mit mir ist schwer, na los, komm näher, doch verletz dich nicht
Mir ist kalt, es fühlt sich an, als ob mein Herz im Gefängnis ist
Ja, ich gebe nach und Tränen fall'n auf persische Teppiche

Fühlt sich an wie fliegen, wenn ich fall
Wie oft hielt ich dich in meinen Arm'n?
Falle tief und jetzt, wo ich dich brauch, bist du nicht da

Fühlt sich an wie fliegen, wenn ich fall
Wie oft hielt ich dich in meinen Arm'n?
Falle tief und jetzt, wo ich dich brauch, bist du nicht da

Voler.

On dirait que je vole, quand je tombe
Combien de fois t'ai-je tenue dans mes bras ?
Je tombe si bas et maintenant, quand j'ai besoin de toi, tu n'es pas là

J'étais idiot, je pensais vraiment que tu resterais avec moi pour la vie
Dis-moi, est-ce la pluie ou tes larmes que tu verses ?
Vent froid, elle me brise le cœur, j'en achète un nouveau, mais ça ne marche pas
Je suis excessivement triste, car tu étais excessivement dégueulasse

J'ai besoin de quelqu'un qui m'aime, quelqu'un qui ne m'oublie pas
J'ai besoin de quelqu'un qui me tienne, je crois, quelqu'un comme toi
Oui, on dirait que je vole quand je tombe, mais en un peu pire
Je ne suis pas un pansement, pourtant tu m'enroules autour de ton doigt

On dirait que je vole, quand je tombe
Combien de fois t'ai-je tenue dans mes bras ?
Je tombe si bas et maintenant, quand j'ai besoin de toi, tu n'es pas là

On dirait que je vole, quand je tombe
Combien de fois t'ai-je tenue dans mes bras ?
Je tombe si bas et maintenant, quand j'ai besoin de toi, tu n'es pas là

J'étais au sol et j'ai cherché ta main, mais je ne l'ai pas trouvée
À 200 sous la pluie dans une zone à 80
Tes amies me détestent, ta mère dit que je suis une ordure
C'est peut-être à cause de ma syntaxe ou parce que je fume trop d'herbe

C'est ma faute, tu sais combien je suis honnête et gentil
Je suis vide, je suis difficile à vivre, allez, approche-toi, mais ne te blesse pas
J'ai froid, j'ai l'impression que mon cœur est en prison
Oui, je cède et les larmes tombent sur des tapis persans

On dirait que je vole, quand je tombe
Combien de fois t'ai-je tenue dans mes bras ?
Je tombe si bas et maintenant, quand j'ai besoin de toi, tu n'es pas là

On dirait que je vole, quand je tombe
Combien de fois t'ai-je tenue dans mes bras ?
Je tombe si bas et maintenant, quand j'ai besoin de toi, tu n'es pas là