Noah feat. Monet192 - fliegen. - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Noah feat. Monet192 - fliegen.




fliegen.
Fühlt sich an wie fliegen, wenn ich fall
Такое ощущение, что я летаю, когда падаю
Wie oft hielt ich dich in meinen Arm'n?
Как часто я держал тебя на руках?
Falle tief und jetzt, wo ich dich brauch, bist du nicht da
Падай глубоко, и теперь, когда ты мне нужен, тебя там нет.
Ich war dumm, ich dachte echt, dass du ein Leben mit mir bleibst
Я был глуп, я правда думал, что ты останешься со мной на всю жизнь
Sag mir, ist das der Regen oder die Tränen, die du weinst?
Скажи мне, это дождь или слезы, которые ты плачешь?
Kalter Wind, sie bricht mein Herz, ich kauf ein Neues, doch es geht nicht
Холодный ветер, он разбивает мне сердце, я покупаю новый, но он не работает.
Ich bin übertrieben sad, denn du warst übertrieben eklig
Мне очень грустно, потому что ты был слишком противен
Ich brauch jemand, der mich liebt, jemand, der mich nicht vergisst
Мне нужен кто-то, кто меня любит, кто-то, кто меня не забудет.
Ich brauch jemand, der mich hält, ich glaub, jemand so wie dich
Мне нужен кто-то, кто меня обнимет, я думаю, кто-то вроде тебя
Ja, es fühlt sich an wie fliegen, wenn ich fall, nur bisschen schlimmer
Да, когда я падаю, это похоже на полет, только немного хуже.
Bin kein Pflaster, doch trotzdem wickelst du mich um deinen Finger
Я не пластырь, но ты все равно обводишь меня вокруг пальца
Fühlt sich an wie fliegen, wenn ich fall
Такое ощущение, что я летаю, когда падаю
Wie oft hielt ich dich in meinen Arm'n?
Как часто я держал тебя на руках?
Falle tief und jetzt, wo ich dich brauch, bist du nicht da
Падай глубоко, и теперь, когда ты мне нужен, тебя там нет.
Fühlt sich an wie fliegen, wenn ich fall
Такое ощущение, что я летаю, когда падаю
Wie oft hielt ich dich in meinen Arm'n?
Как часто я держал тебя на руках?
Falle tief und jetzt, wo ich dich brauch, bist du nicht da
Падай глубоко, и теперь, когда ты мне нужен, тебя там нет.
Lag am Boden und ich griff nach deiner Hand, doch ich fand sie nicht
Лежа на полу, я потянулся к твоей руке, но не смог ее найти.
Mit 200 durch den Regen in 'ner Zone, wo 80 ist
В 200 под дождём в зоне, где 80.
Deine Freundinnen hassen mich, deine Mum sagt, ich wär Abschaum
Твои друзья меня ненавидят, твоя мама говорит, что я подонок
Vielleicht liegt es an mei'm Satzbau oder weil ich zu viel Gras rauch
Может быть, это моя структура предложения или потому, что я курю слишком много травки.
Ist mein eigener Fehler, du weißt, wie ehrlich und nett ich bin
Я сам виноват, ты знаешь, какой я честный и добрый
Ich bin leer, mit mir ist schwer, na los, komm näher, doch verletz dich nicht
Я пуст, со мной тяжело, давай, подойди поближе, но не навреди себе
Mir ist kalt, es fühlt sich an, als ob mein Herz im Gefängnis ist
Мне холодно, такое чувство, будто мое сердце в тюрьме
Ja, ich gebe nach und Tränen fall'n auf persische Teppiche
Да, я сдаюсь, и слезы падают на персидские ковры.
Fühlt sich an wie fliegen, wenn ich fall
Такое ощущение, что я летаю, когда падаю
Wie oft hielt ich dich in meinen Arm'n?
Как часто я держал тебя на руках?
Falle tief und jetzt, wo ich dich brauch, bist du nicht da
Падай глубоко, и теперь, когда ты мне нужен, тебя там нет.
Fühlt sich an wie fliegen, wenn ich fall
Такое ощущение, что я летаю, когда падаю
Wie oft hielt ich dich in meinen Arm'n?
Как часто я держал тебя на руках?
Falle tief und jetzt, wo ich dich brauch, bist du nicht da
Падай глубоко, и теперь, когда ты мне нужен, тебя там нет.





Авторы: Hasan Cankurt, Karim Russo, Menju

Noah feat. Monet192 - fliegen.
Альбом
fliegen.
дата релиза
07-12-2023



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.