Текст и перевод песни Noah Slee feat. Shiloh Dynasty - DGAF

DGAF

It is, so cold
Though my body is fine
It's how I'm feeling inside that's annoying my vibe

Now that they're not from here
Not that you're not from there
Now who am I gonna listen to when you come crying?
I'm falsely already committed to changing
Now who to blame when no one else is given?

There's so much room for this, room for this
There's so much room for this, room for this
There's so much room for this, room for this

(Don't give a fuck)
(Anymore, I know what you did, baby, listen to me speak, yeah)
(Don't give a fuck)
(Anymore, I know what you did, baby, listen to me speak, yeah)
Don't give a fuck
Anymore, I know what you did, baby, listen to me speak, yeah
Don't give a fuck
Anymore, I know what you did, baby, listen to me speak, yeah

I remember the words from my old man
Yeah, my patience, for some reason, is running low, it's on empty, yeah
Only you look out for your self then
It's obvious to me that you're taking, never giving
Continue to put the blame on me, yeah
You continue to put the shame on me, yeah

I'm not hesitant to tell you your shit has no substance
They've jaded me, it's not just me, they drive a spoke in
Desperate culprit, cold-heart culprit

There's so much room for this, room for this
There's so much room for this, room for this
There's so much room for this, room for this

(Don't give a fuck)
(Anymore, I know what you did, baby, listen to me speak, yeah)
(Don't give a fuck)
(Anymore, I know what you did, baby, listen to me speak, yeah)
Don't give a fuck
Anymore, I know what you did, baby, listen to me speak, yeah
Don't give a fuck
Anymore, I know what you did, baby, listen to me speak, yeah
Don't give a fuck
Anymore, I know what you did, baby, listen to me speak, yeah
Don't give a fuck
Anymore, I know what you did, baby, listen to me speak, yeah

I don't give a fuck
Anymore, I know what you did, baby, listen to me speak, yeah
I don't give a fuck
Anymore, I know what you did, baby, listen to me speak, yeah

J'en ai rien à foutre

Il fait tellement froid
Bien que mon corps aille bien
C'est ce que je ressens au fond de moi qui gâche mon ambiance

Maintenant qu'ils ne sont plus d'ici
Pas que tu ne sois pas de là-bas
Maintenant qui vais-je écouter quand tu viendras pleurer ?
Je me suis déjà engagé à changer à tort
Maintenant qui blâmer quand personne d'autre n'est donné ?

Il y a tellement de place pour ça, de place pour ça
Il y a tellement de place pour ça, de place pour ça
Il y a tellement de place pour ça, de place pour ça

(J'en ai rien à foutre)
(Plus, je sais ce que tu as fait, bébé, écoute-moi parler, ouais)
(J'en ai rien à foutre)
(Plus, je sais ce que tu as fait, bébé, écoute-moi parler, ouais)
J'en ai rien à foutre
Plus, je sais ce que tu as fait, bébé, écoute-moi parler, ouais
J'en ai rien à foutre
Plus, je sais ce que tu as fait, bébé, écoute-moi parler, ouais

Je me souviens des paroles de mon vieux
Ouais, ma patience, pour une raison quelconque, est à court, elle est vide, ouais
Ne fais attention qu'à toi alors
Il est évident pour moi que tu prends, tu ne donnes jamais
Continue à me mettre le blâme, ouais
Tu continues à me faire honte, ouais

Je n'hésite pas à te dire que tes conneries n'ont aucune substance
Ils m'ont blasé, ce n'est pas juste moi, ils enfoncent un clou
Culpable désespéré, coupable au cœur froid

Il y a tellement de place pour ça, de place pour ça
Il y a tellement de place pour ça, de place pour ça
Il y a tellement de place pour ça, de place pour ça

(J'en ai rien à foutre)
(Plus, je sais ce que tu as fait, bébé, écoute-moi parler, ouais)
(J'en ai rien à foutre)
(Plus, je sais ce que tu as fait, bébé, écoute-moi parler, ouais)
J'en ai rien à foutre
Plus, je sais ce que tu as fait, bébé, écoute-moi parler, ouais
J'en ai rien à foutre
Plus, je sais ce que tu as fait, bébé, écoute-moi parler, ouais
J'en ai rien à foutre
Plus, je sais ce que tu as fait, bébé, écoute-moi parler, ouais
J'en ai rien à foutre
Plus, je sais ce que tu as fait, bébé, écoute-moi parler, ouais

J'en ai rien à foutre
Plus, je sais ce que tu as fait, bébé, écoute-moi parler, ouais
J'en ai rien à foutre
Plus, je sais ce que tu as fait, bébé, écoute-moi parler, ouais