Текст и перевод песни Noah Stewart - Recondita Armonia

Recondita Armonia

Recondita armonia
Di bellezze diverse!
È bruna Floria,
L'ardente amante mia

E te, beltade ignota,
Cinta di chiome bionde!
Tu azzurro hai l'occhio,
Tosca ha l'occhio nero!

L'arte nel suo mistero
Le diverse bellezze insiem confonde;
Ma nel ritrar costei
Il mio solo pensiero, Ah!
Il mio solo pensiero,
Tosca, sei tu!

Recondita Armonia

Hidden beauty
Of beauty diversfied!
Bruna, my Flower
Is my burning love

And, thou beaute, unknown
With thy golden locks!
Pale and sad thine eyes,
Tosca has dark eyes!

Art, in its mystery
Beauty's forms combines in one;
In her, thus drawn
My vision solely centered, ah!
My vision solely centered,
Tosca, 'tis thou!