Noah - Me Gustas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Noah - Me Gustas




Me Gustas
I Fancy You
No lo que pasa cuando llegas
I don't know what happens when you arrive
La gente te comienza a mirar
People start looking at you
Y empieza a hacer calor.
And it starts getting hot.
No lo que pasa cuando bailas
I don't know what happens when you dance
Todo me comienza a girar
Everything starts to spin around me
Se me agita el corazón.
My heart starts racing.
Nunca he podido acercarme
I've never been able to approach you
No puedo hablar
I can't speak
Y se me olvida quien soy.
And I forget who I am.
Me gustas, me gustas, me gustas
I fancy you, I fancy you, I fancy you
Cuando bailas y me miras
When you dance and look at me
Yo me pongo a temblar.
I start to tremble.
Es que me gustas, me gustas,
It's because I fancy you, I fancy you,
Me gustas
I fancy you
Cuando tomas tu cabello
When you touch your hair
De esta forma sensual.
In this sensual way.
Es que me gustas, me gustas,
It's because I fancy you, I fancy you,
Me gustas
I fancy you
Pero no me puedo acercar.
But I can't approach you.
No lo que pasa con tus ojos
I don't know what happens to your eyes
Al verlos yo me tiendo
When I see them I get nervous
Y no puedo saber ni donde estoy.
And I can't even tell where I am.
No lo que pasa con tu cuerpo
I don't know what happens to your body
Es un monumento al deseo
It's a monument to desire
Soy tu fiel admirador.
I am your faithful admirer.
Nunca he podido acercarme
I've never been able to approach you
No puedo hablar
I can't speak
Y se me olvida quien soy.
And I forget who I am.
Me gustas, me gustas, me gustas
I fancy you, I fancy you, I fancy you
Cuando bailas y me miras
When you dance and look at me
Yo me pongo a temblar.
I start to tremble.
Es que me gustas, me gustas,
It's because I fancy you, I fancy you,
Me gustas
I fancy you
Cuando tomas tu cabello
When you touch your hair
De esta forma sensual.
In this sensual way.
Es que me gustas, me gustas,
It's because I fancy you, I fancy you,
Me gustas
I fancy you
Pero no me puedo acercar.
But I can't approach you.
que esta noche lo lograré
I know that tonight I will succeed
Y serás para mi
And you will be mine
Aunque vaya a morir
Even if I die trying
Esta vez en el intento
This time
No, no, no, no.
No, no, no, no.
Me gustas, me gustas, me gustas
I fancy you, I fancy you, I fancy you
Cuando bailas y me miras
When you dance and look at me
Yo me pongo a temblar.
I start to tremble.
Es que me gustas, me gustas,
It's because I fancy you, I fancy you,
Me gustas
I fancy you
Cuando tomas tu cabello
When you touch your hair
De esta forma sensual.
In this sensual way.
Es que me gustas, me gustas,
It's because I fancy you, I fancy you,
Me gustas
I fancy you
Pero no me puedo acercar.
But I can't approach you.
...
...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.