Noahh - Wake Up - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Noahh - Wake Up




Wake Up
Réveille-toi
Pass me on
Laisse-moi passer
I′d rather just go by myself
Je préfère y aller seul
It sucks
C'est nul
But I think I should carry on
Mais je pense que je devrais continuer
I might burn my id
Je pourrais brûler mon identité
Cause nothing else seems to work
Parce que rien d'autre ne semble fonctionner
Pieces ingrained in my heart
Des morceaux ancrés dans mon cœur
I'm losing my grip here
Je perds mon emprise ici
I can′t hold on
Je ne peux pas tenir
Sometimes I lose it
Parfois, je perds le contrôle
And I cant tell myself where to go
Et je ne peux pas me dire aller
And I don't know if you down fasho
Et je ne sais pas si tu es vraiment
Lost in time
Perdu dans le temps
Woke up I can't find
Je me suis réveillé, je ne trouve pas
Too many words can′t define
Trop de mots ne peuvent pas définir
I don′t wanna start
Je ne veux pas recommencer
But maybe that'd be smart
Mais peut-être que ce serait intelligent
But maybe that′d be smart
Mais peut-être que ce serait intelligent
I'll leave here for tomorrow
Je vais partir d'ici pour demain
If I can make it then
Si je peux y arriver alors
Your hearts my neverland
Ton cœur est mon pays imaginaire
I know that′s gonna end
Je sais que ça va finir
And I do worse and worse
Et je fais de plus en plus mal
Broken dreams in a hearse
Des rêves brisés dans un corbillard
Empty souls in our words
Des âmes vides dans nos paroles
Ohhh
Ohhh
Space
Espace
Intolerable
Intolérable
I needa find
J'ai besoin de trouver
A way to fix it all
Un moyen de tout réparer
I tried I tried
J'ai essayé, j'ai essayé
You think you know it all
Tu penses que tu sais tout
Struggling to be someone that I would wanna showcase to you
Je lutte pour être quelqu'un que je voudrais te montrer
It's been like years of time but I just cannot handle the truth
Cela fait des années, mais je ne peux tout simplement pas supporter la vérité
I left you bettering me
Je t'ai laissé me rendre meilleur
I tried but nothing to see
J'ai essayé, mais rien à voir
I picked up where you left
J'ai repris tu as arrêté
Oh you stole my time like theft
Oh, tu as volé mon temps comme un vol
I never tell you when there′s something wrong
Je ne te dis jamais quand quelque chose ne va pas
I never change I guess it's already done
Je ne change jamais, je suppose que c'est déjà fait
And I can't turn around
Et je ne peux pas me retourner
You never listen like sound
Tu n'écoutes jamais comme un son
Feelings don′t catch me now
Les sentiments ne me rattrapent plus maintenant
Lost in time
Perdu dans le temps
Woke up I can′t find
Je me suis réveillé, je ne trouve pas
Too many words can't define
Trop de mots ne peuvent pas définir
I don′t wanna start
Je ne veux pas recommencer
But maybe that'd be smart
Mais peut-être que ce serait intelligent
But maybe that′d be smart
Mais peut-être que ce serait intelligent
I'll leave here for tomorrow
Je vais partir d'ici pour demain
If I can make it then
Si je peux y arriver alors
Your hearts my neverland
Ton cœur est mon pays imaginaire
I know that′s gonna end
Je sais que ça va finir
And I do worse and worse
Et je fais de plus en plus mal
Broken dreams in a hearse
Des rêves brisés dans un corbillard
Empty souls in our words
Des âmes vides dans nos paroles
Ohh
Ohh
I wake up
Je me réveille





Авторы: Tobias Schjøler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.