Текст и перевод песни Noam - No One Special

She's no one special, just another girl
That's what they tell me every day, every day
There's plenty like her and maybe they're right
I think special's overrated anyway

One in a million, I don't buy those odds
That kind of luck don't come my way, don't come my way
It's simple numbers that I'll find another
That won't change the fact that she stays on my brain
No that won't change the fact that she stays on my brain

If what we had was average then
What's the point of sadness after all
It's only ordinary pain
If she's no one special then
What's all this regret for
Why can't I just let her slip away

She's no one special, just another girl
That's what they tell me every day, every day
There's plenty like her and they're probably right
I think special's overrated anyways
I think special's overrated anyways

В ней нет ничего особенного, просто еще одна девушка.
Это то, что они говорят мне каждый день, каждый день.
Таких, как она, много, и, возможно, они правы.
Я думаю, что особенное все равно переоценено.

Один на миллион, я не куплюсь на такие шансы.
Такая удача не приходит ко мне, не приходит ко мне.
Это простые цифры, которые я найду.
Это не изменит того факта, что она не выходит у меня из головы.
Нет это не изменит того факта что она не выходит у меня из головы

Если то что у нас было было средним тогда
В конце концов какой смысл грустить
Это всего лишь обычная боль.
Если она не особенная то
К чему все эти сожаления
Почему я не могу просто позволить ей ускользнуть?

В ней нет ничего особенного, просто еще одна девушка.
Это то, что они говорят мне каждый день, каждый день.
Таких, как она, много, и они, наверное, правы.
Я думаю, что особенное все равно переоценено.
Я думаю, что особенное все равно переоценено.