Текст и перевод песни Noam - What's Happening

What's Happening

Been a minute since I saw your face
You're such a presence it's astonishing
Girl I was wondering what's happening
Had my guard up for the longest time
You got me thinking I could call you mine
Yeah, yeah what's happening
Tell me what's happening
All these highs I romanticize
I just wanna close the blinds on my heart
Nothing else when you're right here with me
I can't believe my own naivety
Got me wondering what's happening to me
In the shade along with all my doubt
I try my hardest but you draw me out
Oh no what's happening
Tell me what's happening
All these highs that I fantasize
About you in my life, in my heart

Que se passe-t-il

Ça fait un moment que je n'ai pas vu ton visage
Tu es tellement présente que c'est incroyable
Ma chérie, je me demandais ce qui se passait
J'étais sur mes gardes depuis longtemps
Tu me fais penser que je pourrais t'appeler mienne
Ouais, ouais, que se passe-t-il
Dis-moi ce qui se passe
Tous ces moments forts que je romantise
J'ai juste envie de fermer les volets sur mon cœur
Rien d'autre quand tu es là avec moi
Je n'arrive pas à croire à ma propre naïveté
Je me demande ce qui m'arrive
Dans l'ombre, avec tous mes doutes
Je fais de mon mieux, mais tu me fais sortir
Oh non, que se passe-t-il
Dis-moi ce qui se passe
Tous ces moments forts que je fantasme
À ton sujet dans ma vie, dans mon cœur