Текст и перевод песни Noam - Les Entrechats sont là

Les Entrechats sont là

Isidore le citadin
Dans la ville, crie victoire
Rif-Raf fait le roi malin
Sur l'trottoir et l'dépotoir

Sous son édredon Isidore
Rif-Raf à l'abri dans son fort
Où qu'ils soient ils font la loi
Les chats sont rois, les chats sont là

Chats de bonnes manières
Et des chats de gouttière
Braves matous et chats voyous
Les entrechats sont là, ah, ah, ah

Isidore chez ses bons maîtres
Rif-Raf fait ses mauvaises têtes
Où qu'ils soient ils font la loi
Les chats sont rois, les chats sont là

Isidore le citadin
Dans la ville, crie victoire
Rif-Raf fait le roi malin
Sur l'trottoir et l'dépotoir

Sous son édredon Isidore
Rif-Raf à l'abri dans son fort
Où qu'ils soient ils font la loi
Les chats sont rois, les chats sont là

Chats de bonnes manières
Et des chats de gouttière
Braves matous et chats voyous
Les entrechats sont là ah, ah, ah

Isidore chez ses bons maîtres
Rif-Raf fait ses mauvaises têtes
Où qu'ils soient ils font la loi
Les chats sont rois, les chats sont là

Isidore le citadin
Dans la ville crie victoire
Rif-Raf fait le roi malin
Les entrechats sont
Les entrechats sont là

The Cats are Here

Townie Isidore,
Declares victory in the city's core!
Rough-and-tough Rif-Raf reigns supreme,
Owns the pavement and the junk heap scene.

Under his quilt, Isidore naps,
While Rif-Raf takes shelter from winter's traps.
Wherever they roam, they make their own rules,
Cats are kings - you've got to see their cool moves.

Fancy house cats and alley cats,
Dapper tuxedos, and sleek black hats.
Brave tomcats and sassy kittens,
The cat's meow is where it all begins!

Isidore, a favorite with his kind folk,
Rif-Raf, a rebel with a mischievous joke.
Wherever they roam, they make their own rules,
Cats are kings - you've got to see their slick moves.

Townie Isidore,
Declares victory in the city's core!
Rough-and-tough Rif-Raf reigns supreme,
Owns the pavement and the junk heap scene.

Under his quilt, Isidore naps,
While Rif-Raf takes shelter from winter's traps.
Wherever they roam, they make their own rules,
Cats are kings - you've got to see their cool moves.

Fancy house cats and alley cats,
Dapper tuxedos, and sleek black hats.
Brave tomcats and sassy kittens,
The cat's meow is where it all begins!

Isidore, a favorite with his kind folk,
Rif-Raf, a rebel with a mischievous joke.
Wherever they roam, they make their own rules,
Cats are kings - you've got to see their slick moves.

Townie Isidore,
Declares victory in the city's core!
Rough-and-tough Rif-Raf reigns supreme,
The cat's meow is
The cat's meow is everywhere!