Текст и перевод песни Noble - Fire with Fire

Fire with Fire

Everytime I look around
I see the world go down
There are people dying
Just waiting on love
And if I close my eyes
I hear all those children cry
What are we leading?
And where is the hope?

I don't wanna see you fade like a shooting star
I want you to shine
I don't wanna see you forget just who you are

We gotta take care, take care of each other
Just like we're sister, just sister and brother
We can't fight fire with fire

I lay my head and pray
There's so much more to say
We shall stand tall
'Til our curtain call

'Cause I don't wanna see you fade like a shooting star
I want you to shine
And I don't wanna see you forget just who you are

We gotta take care, take care of each other
Just like we're sister, just sister and brother
We can't fight
We gotta take care, take care of each other
Just like we are sister, just sister and brother
We can't fight fire with fire

Love, I want to be love
Love, I want to be love
Love
Love, I want to be love
Love

Le feu par le feu

Chaque fois que je regarde autour de moi
Je vois le monde s'effondrer
Il y a des gens qui meurent
Attendant juste l'amour
Et si je ferme les yeux
J'entends tous ces enfants pleurer
Que dirigeons-nous ?
Et où est l'espoir ?

Je ne veux pas te voir disparaître comme une étoile filante
Je veux que tu brilles
Je ne veux pas te voir oublier qui tu es

On doit prendre soin, prendre soin l'un de l'autre
Comme des sœurs, comme des sœurs et des frères
On ne peut pas combattre le feu par le feu

Je pose ma tête et je prie
Il y a tellement plus à dire
On restera debout
Jusqu'à notre dernier souffle

Parce que je ne veux pas te voir disparaître comme une étoile filante
Je veux que tu brilles
Et je ne veux pas te voir oublier qui tu es

On doit prendre soin, prendre soin l'un de l'autre
Comme des sœurs, comme des sœurs et des frères
On ne peut pas se battre
On doit prendre soin, prendre soin l'un de l'autre
Comme des sœurs, comme des sœurs et des frères
On ne peut pas combattre le feu par le feu

Amour, je veux être l'amour
Amour, je veux être l'amour
Amour
Amour, je veux être l'amour
Amour