Knightwatcher - Nobodie перевод на немецкий

Knightwatcher

I don't want money
I don't wanna be settled
I don't want drugs
I just want to feel better
I don't wanna be wrong
Really want to tell you
How I feel
When I'm melting
And I'm selfish
And I gotta be more
Than they say about me
Gotta be more
Than they pray about me
Because it doesn't matter
What they think about me
Even though it eats me up
Like a disease
And I just want my problems
To somehow to aleve
Without really putting in the work
That they need
And all my old friends
Turnt to old fiends
Warped in the mind
Like I'm on morphine
I just need to change shit
With no fights
Stop being anxious
These long nights keep me up
I feel weightless
Wonder if I'll really make it
How much strength does it take
Before I'm fading
I'm vacant
In my mind

What I'm facing
Is all time
What I'm facing
Is all time
What I'm facing
Is all time
Is all time

Nachtwächter

Ich will kein Geld
Ich will nicht sesshaft werden
Ich will keine Drogen
Ich will mich einfach besser fühlen
Ich will nicht falsch liegen
Ich will dir wirklich sagen,
Wie ich mich fühle
Wenn ich dahinschmelze
Und ich bin egoistisch
Und ich muss mehr sein
Als das, was sie über mich sagen
Muss mehr sein
Als das, wofür sie für mich beten
Weil es keine Rolle spielt,
Was sie über mich denken
Auch wenn es mich auffrisst
Wie eine Krankheit
Und ich will einfach, dass meine Probleme
Sich irgendwie lindern
Ohne wirklich die Arbeit zu leisten,
Die sie brauchen
Und all meine alten Freunde
Sind zu alten Feinden geworden
Verzerrt im Geist,
Als wäre ich auf Morphin
Ich muss einfach was ändern
Ohne Streit
Aufhören, ängstlich zu sein
Diese langen Nächte halten mich wach
Ich fühle mich schwerelos
Frage mich, ob ich es wirklich schaffen werde
Wie viel Kraft braucht es,
Bevor ich verblasse
Ich bin leer
In meinem Kopf

Womit ich konfrontiert bin,
Ist die ganze Zeit
Womit ich konfrontiert bin,
Ist die ganze Zeit
Womit ich konfrontiert bin,
Ist die ganze Zeit
Ist die ganze Zeit