Nobody - Coffee and Cigarettes (feat. Johnny X) - перевод текста песни на французский

Coffee and Cigarettes (feat. Johnny X) - Nobodyперевод на французский




Coffee and Cigarettes (feat. Johnny X)
Café et cigarettes (avec Johnny X)
Yeah, let's go bitch
Ouais, on y va ma chérie
You left and now I'm so stressed
Tu es partie et maintenant je suis tellement stressé
I'm drinking coffee talking bout my regrets
Je bois du café en parlant de mes regrets
Empty, no love in my chest
Vide, pas d'amour dans ma poitrine
Filling my lungs, with menthol cigarettes
Je remplis mes poumons de cigarettes mentholées
You left and now I'm so stressed
Tu es partie et maintenant je suis tellement stressé
I'm drinking coffee talking bout my regrets
Je bois du café en parlant de mes regrets
Empty, no love in my chest
Vide, pas d'amour dans ma poitrine
Filling my lungs, with menthol cigarettes
Je remplis mes poumons de cigarettes mentholées
Fuck Johnny!
Putain de Johnny!
Sipping this coffee as black as my heart
Je sirote ce café noir comme mon cœur
I cannot believe that we fell apart
Je n'arrive pas à croire que nous nous sommes séparés
Falling in love but I won't get you back
Tomber amoureux, mais je ne te récupérerai pas
Tell me you love me cause I'm missing that
Dis-moi que tu m'aimes, parce que ça me manque
Hard to accept, I won't get a response
Difficile d'accepter, je ne recevrai pas de réponse
Unanswered questions keeping my distance
Des questions sans réponse qui me maintiennent à distance
How the hell did I make you fall in love?
Comment diable as-tu fait pour tomber amoureuse ?
Even though you knew that I was never enough
Même si tu savais que je n'étais jamais assez
Playing with my feelings wasting my time
Jouer avec mes sentiments, perdre mon temps
Putting a bunch of lies all in my mind
Mettre un tas de mensonges dans mon esprit
Missing you badly but now you're with him
Je te manque beaucoup, mais maintenant tu es avec lui
Hate to see that you love him from within
Je déteste voir que tu l'aimes de l'intérieur
And I meant nothing to you and it hurts
Et je ne représentais rien pour toi, et ça fait mal
I can still smell your perfume on my shirt
Je sens encore ton parfum sur ma chemise
Playing the good memories in my head
Je fais défiler les bons souvenirs dans ma tête
Even though you left an empty spot in my bed
Même si tu as laissé un vide dans mon lit
You left and now I'm so stressed
Tu es partie et maintenant je suis tellement stressé
I'm drinking coffee talking bout my regrets
Je bois du café en parlant de mes regrets
Empty, no love in my chest
Vide, pas d'amour dans ma poitrine
Filling my lungs, with menthol cigarettes
Je remplis mes poumons de cigarettes mentholées
You left and now I'm so stressed
Tu es partie et maintenant je suis tellement stressé
I'm drinking coffee talking bout my regrets
Je bois du café en parlant de mes regrets
Empty, no love in my chest
Vide, pas d'amour dans ma poitrine
Filling my lungs, with menthol cigarettes
Je remplis mes poumons de cigarettes mentholées
Smoke in my lungs I'm destroying my health
De la fumée dans mes poumons, je détruit ma santé
That's not on you baby that's on myself
Ce n'est pas de ta faute, ma chérie, c'est la mienne
I could do better but I rather not
Je pourrais faire mieux, mais je préfère ne pas le faire
Bottles of Hennessy shot after shot
Des bouteilles de Hennessy, shot après shot
Drowning my thoughts just so I can forget
J'étouffe mes pensées juste pour oublier
Every beautiful moment that we spent
Chaque beau moment que nous avons passé
Cause I believe I can still win you back
Parce que je crois que je peux encore te récupérer
Tell me how crazy and stupid is that
Dis-moi à quel point c'est fou et stupide
Sounds foolish cause I know how it will end
Ça semble idiot parce que je sais comment ça va finir
Leaving me like this all over again
Me laisser comme ça encore une fois
It's better than nothing I rather feel pain
C'est mieux que rien, je préfère la douleur
Cause everyday without you is so mundane
Parce que chaque jour sans toi est si banal
I'm holding on to a feeling that is gone
Je m'accroche à un sentiment qui est parti
Ghosting me baby I know you moved on
Tu me fantômes, ma chérie, je sais que tu es passée à autre chose
I deserve better than you I know this
Je mérite mieux que toi, je le sais
But I cannot get over you and your lips
Mais je n'arrive pas à oublier toi et tes lèvres
You left and now I'm so stressed
Tu es partie et maintenant je suis tellement stressé
I'm drinking coffee talking bout my regrets
Je bois du café en parlant de mes regrets
Empty, no love in my chest
Vide, pas d'amour dans ma poitrine
Filling my lungs, with menthol cigarettes
Je remplis mes poumons de cigarettes mentholées
You left and now I'm so stressed
Tu es partie et maintenant je suis tellement stressé
I'm drinking coffee talking bout my regrets
Je bois du café en parlant de mes regrets
Empty, no love in my chest
Vide, pas d'amour dans ma poitrine
Filling my lungs, with menthol cigarettes
Je remplis mes poumons de cigarettes mentholées





Авторы: George Nguyen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.