name. - Nobu перевод на немецкий

name.

Name
あなたが 付けてくれた
この 大切な名前は
ねぇ
あなたと僕を繋ぐ
決して崩れぬ絆さ

Name
この名前が
大切な人繋げてくれるのさ
ねぇ
あなたと僕を繋ぐ決して崩れぬ絆さ

What′s your name?
君の名前を教えてください
この世授かった命
愛を交わす人の繋がり
名前を呼び合って
その声が温かくて
大切にするよ忘れないよ
君の名を呼び続けるよ

Name
あなたが付けてくれた
この大切な 名前は
ねぇ
あなたと僕を繋ぐ
決して崩れぬ 絆さ

Name
この 名前が
大切な人繋げてくれるのさ
ねぇ
あなたと僕を 繋ぐ
決して 崩れぬ 絆さ

幼き頃から深く 考える事は
一度もなかった
誰にでもある 大切な 名前
名も無い人なんて 一人もいない
悩みに 悩んで 付けてくれた
こういう 人になって 欲しいと
今その 喜びを 感じたい
大切にするよ この 名前 を

Name
あなたが 付けてくれた
この 大切な 名前は
ねぇ
あなたと僕を繋ぐ
決して崩れぬ 絆さ

Name
この 名前が
大切な人繋げてくれるのさ
ねぇ
あなたと僕を繋ぐ
決して 崩れぬ 絆さ

全ての 人に 家族がいて
全ての人に名前があって
母のお腹から生まれてきて
この命は永遠に輝いて
名付けてくれてありがとう
今感謝を贈ろう

君だけのその名前は
命と同じ 宝だから
大切にそう大切に
あなたへ 贈ろう

Name
あなたが付けてくれた
この大切な名前は
ねぇ
あなたと僕を繋ぐ
決して 崩れぬ 絆さ

Name
この 名前が
大切な人繋げてくれるのさ
ねぇ
あなたと僕を繋ぐ
決して崩れぬ絆さ

My name is Nobu

Name.

Name
Den du mir gegeben hast,
dieser wertvolle Name ist,
hey,
er verbindet dich und mich,
ein Band, das niemals zerbricht.

Name
Dieser Name
verbindet mich mit wichtigen Menschen.
Hey,
er verbindet dich und mich, ein Band, das niemals zerbricht.

Wie ist dein Name?
Bitte sag mir deinen Namen.
Das Leben, das dieser Welt geschenkt wurde,
die Verbindung von Menschen, die Liebe austauschen.
Sich gegenseitig beim Namen nennen,
diese Stimme ist so warm.
Ich werde ihn schätzen, ich werde ihn nicht vergessen.
Ich werde deinen Namen immer weiter rufen.

Name
Den du mir gegeben hast,
dieser wertvolle Name ist,
hey,
er verbindet dich und mich,
ein Band, das niemals zerbricht.

Name
Dieser Name
verbindet mich mit wichtigen Menschen.
Hey,
er verbindet dich und mich,
ein Band, das niemals zerbricht.

Seit meiner Kindheit tief darüber nachzudenken,
kam mir nie in den Sinn.
Der wertvolle Name, den jeder hat,
es gibt keinen einzigen Menschen ohne Namen.
Nach langem Überlegen hast du ihn mir gegeben,
mit dem Wunsch, ich möge so ein Mensch werden.
Jetzt möchte ich diese Freude spüren.
Ich werde ihn schätzen, diesen Namen.

Name
Den du mir gegeben hast,
dieser wertvolle Name ist,
hey,
er verbindet dich und mich,
ein Band, das niemals zerbricht.

Name
Dieser Name
verbindet mich mit wichtigen Menschen.
Hey,
er verbindet dich und mich,
ein Band, das niemals zerbricht.

Jeder Mensch hat eine Familie,
jeder Mensch hat einen Namen.
Geboren aus dem Bauch der Mutter,
dieses Leben leuchtet ewig.
Danke, dass du mir einen Namen gegeben hast.
Jetzt sende ich meinen Dank.

Dieser Name, der nur dir gehört,
ist ein Schatz, genau wie das Leben selbst.
Behutsam, ja, ganz behutsam
werde ich ihn dir widmen.

Name
Den du mir gegeben hast,
dieser wertvolle Name ist,
hey,
er verbindet dich und mich,
ein Band, das niemals zerbricht.

Name
Dieser Name
verbindet mich mit wichtigen Menschen.
hey,
er verbindet dich und mich,
ein Band, das niemals zerbricht.

Mein Name ist Nobu