Текст и перевод песни Nobuo Uematsu - Dancing Mad (Final Fantasy VI)
Obitas
et
proelio
Погибнешь
в
битве,
Vita
nuntis
Жизнь
— вестница,
Obsidi
et
tempori
capem
Осажу
и
возьму
власть
над
временем,
Quam
copis
fidem
scutis
esset
Какую
веру
щитам
ты
дала,
Diem
terrore
День
ужаса,
Diem
magnae
День
величия,
Diem
milites
День
воинов,
Diem
barbarus
День
варвара,
Gloria!
Слава!
Fortuna!
Удача!
Pugna
passum
Битва
пройдена,
Virtus
bellum
Доблесть
— война,
Vorto!
Вращаю!
Diem!
Flammus!
День!
Пламя!
Nova!
Caelum!
Новая!
Небеса!
Res
ad
impetus
Дело
к
атаке,
Res
liberali
novata
Дело
щедро
обновлено,
Res
atria
nam
Дело
в
преддверии,
Res
adventura
principi
parto
Дело
приключения,
начало
принца,
Res
ad
impetus
Дело
к
атаке,
Res
liberali
novata
Дело
щедро
обновлено,
Res
atria
nam
Дело
в
преддверии,
Res
adventura
principi
parto
Дело
приключения,
начало
принца,
Gloria!
Слава!
Fortunam!
Удача!
Liberatus!
Освобожден!
Оцените перевод
1
Dancing Mad (Final Fantasy VI)
2 A Place to Call Home - Melodies of Life (Final Fantasy IX)
3 Suteki da Ne (Final Fantasy X)
4 Jenova (Final Fantasy VII)
5 The Man with the Machine Gun (Final Fantasy VIII)
6 Prelude (Final Fantasy Series)
7 Ronfaure 【FINAL FANTASY XI】
8 Zanarkand (Final Fantasy X)
9 Victory Theme (Final Fantasy Series)
10 Terra's Theme (Final Fantasy VI)
11 Main Theme of FINAL FANTASY VII
12 Prima Vista Orchestra (Final Fantasy IX)
13 Dear Friends (Final Fantasy V)
2 A Place to Call Home - Melodies of Life (Final Fantasy IX)
3 Suteki da Ne (Final Fantasy X)
4 Jenova (Final Fantasy VII)
5 The Man with the Machine Gun (Final Fantasy VIII)
6 Prelude (Final Fantasy Series)
7 Ronfaure 【FINAL FANTASY XI】
8 Zanarkand (Final Fantasy X)
9 Victory Theme (Final Fantasy Series)
10 Terra's Theme (Final Fantasy VI)
11 Main Theme of FINAL FANTASY VII
12 Prima Vista Orchestra (Final Fantasy IX)
13 Dear Friends (Final Fantasy V)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.