Текст и перевод песни Nobuo Uematsu - Not Alone
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
.When
you're
in
trouble,
.Если
у
тебя
проблемы,
Don't
make
it
double.
Не
удваивай
их.
Don't
try
to
hide
away,
Не
пытайся
спрятаться,
Go,
find
a
place
to
stay!
Найди
место,
где
можно
остаться!
Everything
happens
for
a
reason,
Всё
происходит
по
причине,
'Cause
it
rains
in
every
season!
Ведь
дожди
идут
в
любое
время
года!
Don't
let
yourself
down,
Не
опускай
руки,
Tell
all
the
people
around!
Расскажи
всем
вокруг!
Everything's
gonna
be
alright,
Всё
будет
хорошо,
So,
you
don't
have
to
worry
all
night!
Так
что
тебе
не
нужно
беспокоиться
всю
ночь!
# 'Cause,
one
day
I'll
wake
up;
# Ведь
однажды
я
проснусь,
And
I
know
it
will
be
gone!
И
я
знаю,
что
это
пройдет!
I
know
there's
someone
beside
me,
Я
знаю,
что
кто-то
рядом
со
мной,
I'm
not
alone!
Я
не
один!
Ohh...
When
you're
in
trouble,
Ох...
Если
у
тебя
проблемы,
Don't
make
it
double.
Не
удваивай
их.
Don't
try
to
hide
away,
Не
пытайся
спрятаться,
Go,
find
a
place
to
stay!
Найди
место,
где
можно
остаться!
Everything
happens
for
a
reason,
Всё
происходит
по
причине,
'Cause
it
rains
in
every
season!
Ведь
дожди
идут
в
любое
время
года!
Don't
let
yourself
down,
Не
опускай
руки,
Tell
all
the
people
around!
Расскажи
всем
вокруг!
Everything's
gonna
be
alright,
Всё
будет
хорошо,
So,
you
don't
have
to
worry
all
night!
Так
что
тебе
не
нужно
беспокоиться
всю
ночь!
# 'Cause,
one
day
I'll
wake
up,
# Ведь
однажды
я
проснусь,
And
I
know
it
will
be
gone!
И
я
знаю,
что
это
пройдет!
I
know
there's
someone
beside
me,
Я
знаю,
что
кто-то
рядом
со
мной,
I'm
not
alone!
Я
не
один!
One
day
I'll
wake
up;
Однажды
я
проснусь,
And
I
know
it
will
be
gone!
И
я
знаю,
что
это
пройдет!
I
know
there's
someone
beside
me,
Я
знаю,
что
кто-то
рядом
со
мной,
And
I'm
not
alone!
И
я
не
один!
'Cause,
one
day
I'll
wake
up;
Ведь
однажды
я
проснусь,
And
I
know
you'd
be
gone!
И
я
знаю,
что
ты
уйдешь!
And
I
know
there's
someone
beside
me,
И
я
знаю,
что
кто-то
рядом
со
мной,
And
I'm
not
alone!
И
я
не
один!
'Cause,
one
day
I'll
wake
up;
Ведь
однажды
я
проснусь,
And
I
know
you'd
be
gone!
И
я
знаю,
что
ты
уйдешь!
Ohh...
You'd
be
gone!
Ох...
Ты
уйдешь!
I
know
there's
someone
beside
me,
Я
знаю,
что
кто-то
рядом
со
мной,
I'm
not
alone!
Я
не
один!
Ohh...
Yeahhh...
Ох...
Дааа...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nobuo Uematsu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.