Noche de Brujas - Desde que estás conmigo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Noche de Brujas - Desde que estás conmigo




Desde que estás conmigo
Depuis que tu es avec moi
y mi soledad se vuelven parte del pasado
Toi et ma solitude font partie du passé
El jardín de mi esperanza tú, no has regado
Le jardin de mon espoir, tu ne l'as pas arrosé
Como un manantial de agua brotan mis palabras
Comme une source d'eau, mes paroles jaillissent
Palabras que nacen desde el fondo de mi alma
Des paroles qui naissent du fond de mon âme
vienes y me enseñas lo que es el amor
Tu viens et tu me montres ce qu'est l'amour
Llegas y me elevas a otra dimensión
Tu arrives et tu m'élèves à une autre dimension
Donde se encuentran nuestras almas
nos âmes se rencontrent
vienes y me enseñas lo que es el amor
Tu viens et tu me montres ce qu'est l'amour
Haces de mi vida una mejor versión
Tu fais de ma vie une meilleure version
Y todo te lo debo a ti
Et je te dois tout
Desde que estás conmigo
Depuis que tu es avec moi
Todo tiene sentido
Tout a un sens
Este gran amor
Ce grand amour
Listo para ti
Prêt pour toi
Me siento vivo
Je me sens vivant
Desde que estás conmigo
Depuis que tu es avec moi
Todo tiene sentido
Tout a un sens
Pues es que sin ti
Car sans toi
No puedo seguir
Je ne peux pas continuer
eres mi destino
Tu es mon destin
Porque soy el más feliz
Parce que je suis le plus heureux
Desde que estás conmigo
Depuis que tu es avec moi
vienes y me enseñas lo que es el amor
Tu viens et tu me montres ce qu'est l'amour
Llegas y me elevas a otra dimensión
Tu arrives et tu m'élèves à une autre dimension
Donde se encuentran nuestras almas
nos âmes se rencontrent
vienes y me enseñas lo que es el amor
Tu viens et tu me montres ce qu'est l'amour
Haces de mi vida una mejor versión
Tu fais de ma vie une meilleure version
Y todo te lo debo a ti
Et je te dois tout
Desde que estás conmigo
Depuis que tu es avec moi
Todo tiene sentido
Tout a un sens
Este gran amor
Ce grand amour
Listo para ti
Prêt pour toi
Me siento vivo
Je me sens vivant
Desde que estás conmigo
Depuis que tu es avec moi
Todo tiene sentido
Tout a un sens
Pues es que sin ti
Car sans toi
No puedo seguir
Je ne peux pas continuer
eres mi destino
Tu es mon destin
Porque soy el más feliz
Parce que je suis le plus heureux
Desde que estás conmigo
Depuis que tu es avec moi





Авторы: hector munoz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.