Noche de Brujas - No es mi culpa - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Noche de Brujas - No es mi culpa




No es mi culpa
Ce n'est pas de ma faute
Romanticos
Romantiques
Con sabor a cumbia
Avec un goût de cumbia
No encuentro la palabra exacta
Je ne trouve pas le mot exact
Solo quiero que me escuches
Je veux juste que tu m'écoutes
No se como sucedio
Je ne sais pas comment c'est arrivé
Se acabo el amor, y nada pudo hacer
L'amour est fini, et rien n'a pu être fait
Gracias por amarme
Merci de m'avoir aimé
Pero mañana ya veraas
Mais demain tu verras
Que un nuevo amor vendraaa
Qu'un nouvel amour viendra
Y no es mi culpa
Et ce n'est pas de ma faute
No te quice lastimar
Je ne voulais pas te blesser
Pero que gano con mentir
Mais à quoi bon mentir
Si mis besos
Si mes baisers
No entregan nada
Ne donnent rien
Como... te atreves a decir
Comment... oses-tu dire
Si esto no es facil para mi
Si ce n'est pas facile pour moi
Mirame... entiende
Regarde-moi... comprends
Que en mis manos no esta el amor
Que l'amour n'est pas entre mes mains
Cu cumbia
Avec la cumbia
No encuentro la palabra exacta
Je ne trouve pas le mot exact
Solo quiero que me escuches
Je veux juste que tu m'écoutes
No se como sucedio
Je ne sais pas comment c'est arrivé
Se acabo el amor y nada pudo hacer
L'amour est fini et rien n'a pu être fait
Deja de llorar
Arrête de pleurer
Que me estas partiendo el almar
Tu me brises le cœur
Y debo continuaaa...
Et je dois continuer...
No es mi culpa
Ce n'est pas de ma faute
No te quice lastimar
Je ne voulais pas te blesser
Pero que gano con mentir
Mais à quoi bon mentir
Si mis besos
Si mes baisers
No entregan nada
Ne donnent rien
Como... te atreves a decir
Comment... oses-tu dire
Si esto no es facil para mi
Si ce n'est pas facile pour moi
Mirame, entiende
Regarde-moi, comprends
Que en mis manos no esta el amor
Que l'amour n'est pas entre mes mains
No es mi culpa
Ce n'est pas de ma faute
No te quice lastimar
Je ne voulais pas te blesser
Pero que gano con mentir
Mais à quoi bon mentir
Si mis besos
Si mes baisers
No entregan nada
Ne donnent rien
Como... te atreves a decir
Comment... oses-tu dire
Si esto no es facil para mi
Si ce n'est pas facile pour moi
Mirame, entiende
Regarde-moi, comprends
Que en mis manos no esta el amor
Que l'amour n'est pas entre mes mains
El Amooooor... Ou Nanaa
L'amooooor... Ou Nanaa






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.