Текст и перевод песни Nockalm Quintett feat. Stephanie - Dort auf Wolke Sieben
Dort
wo
die
Nacht
nie
finster
wird
Là
où
la
nuit
n'est
jamais
sombre
Und
man
keine
Schatten
spürt
Et
où
l'on
ne
ressent
aucune
ombre
Dann
möchtest
du
dort
sein
Tu
aimerais
être
là
Dort
wäre
mir
der
Tag
zu
lang
Là,
le
jour
me
semblerait
trop
long
Ohne
Sonnenuntergang
Sans
coucher
de
soleil
Dass
könnte
mich
nicht
freuen
Ça
ne
me
ferait
pas
plaisir
Da
vermisste
ich
die
Sehnsucht
nach
den
Sternen
J'y
manquerais
le
désir
des
étoiles
Wenn
die
Sonne
rot
versinkt
am
Horizont
Lorsque
le
soleil
se
couche
rouge
à
l'horizon
Dort
auf
Wolke
7
Là-haut
sur
la
septième
Gibt
es
kein
Geheimnis
mehr
Il
n'y
a
plus
aucun
mystère
Und
auch
keine
unerfüllten
Träume
Et
plus
aucun
rêve
non
réalisé
Dort
auf
Wolke
7
Là-haut
sur
la
septième
Ist
dass
Leben
angenehm
La
vie
est
agréable
Doch
ich
will
auch
mal
durch
Regenpfützen
gehen
Mais
je
veux
aussi
marcher
dans
les
flaques
d'eau
Dort
wo
es
keine
Schule
gibt
Là
où
il
n'y
a
pas
d'école
Und
wo
mich
kein
Lehrer
rühmt
Et
où
aucun
professeur
ne
me
félicite
Sag
wäre
dass
nicht
fein
Dis,
ce
ne
serait
pas
bien
?
Dort
wüsste
ich
nichts
von
der
Welt
Là,
je
ne
saurais
rien
du
monde
Und
von
weiten
Himmelszelt
Et
du
vaste
ciel
Da
möchte
ich
nicht
sein
Je
ne
veux
pas
y
être
Über
sonnenwarme
Wiesen
will
ich
gehen
Je
veux
marcher
sur
des
prairies
baignées
de
soleil
Und
den
Morgentau
auch
spüren
und
verstehen
Et
ressentir
et
comprendre
la
rosée
du
matin
Dort
auf
Wolke
7
Là-haut
sur
la
septième
Gibt
es
kein
Geheimnis
mehr
Il
n'y
a
plus
aucun
mystère
Und
auch
keine
unerfüllten
Träume
Et
plus
aucun
rêve
non
réalisé
Dort
auf
Wolke
7
Là-haut
sur
la
septième
Ist
dass
Leben
angenehm
La
vie
est
agréable
Doch
ich
will
auch
mal
durch
Regenpfützen
gehen
Mais
je
veux
aussi
marcher
dans
les
flaques
d'eau
Dort
auf
Wolke
7
Là-haut
sur
la
septième
Gibt
es
kein
Geheimnis
mehr
Il
n'y
a
plus
aucun
mystère
Und
auch
keine
unerfüllten
Träume
Et
plus
aucun
rêve
non
réalisé
Dort
auf
Wolke
7
Là-haut
sur
la
septième
Ist
dass
Leben
angenehm
La
vie
est
agréable
Doch
ich
will
auch
mal
durch
Regenpfützen
gehen
Mais
je
veux
aussi
marcher
dans
les
flaques
d'eau
Doch
ich
will
auch
mal
durch
Regenpfützen
gehn
Mais
je
veux
aussi
marcher
dans
les
flaques
d'eau
Оцените перевод
1
Das Mädchen Atlantis
2 Tun wir's einfach nochmal
3 Tief im Herz
4 Ich frag' nicht lang
5 Sieben Lügen jede Nacht
6 Ich hab' dich gewarnt
7 Stern an Stern
8 Dann hat wieder Sehnsucht das Kommando
9 Samurai
10 Vergiss es
11 Gefühle im Feuer
12 Fairy - Fairytale
13 Engel mit einem Flügel
14 Ein Traum für immer sagt adieu
15 Dort auf Wolke Sieben
2 Tun wir's einfach nochmal
3 Tief im Herz
4 Ich frag' nicht lang
5 Sieben Lügen jede Nacht
6 Ich hab' dich gewarnt
7 Stern an Stern
8 Dann hat wieder Sehnsucht das Kommando
9 Samurai
10 Vergiss es
11 Gefühle im Feuer
12 Fairy - Fairytale
13 Engel mit einem Flügel
14 Ein Traum für immer sagt adieu
15 Dort auf Wolke Sieben
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.