Текст и перевод песни Nockis - Amore Vero

Amore Vero

Ich hab gespürt, so wie
So war's bisher noch nie
Das Glück trat ein durch unsere Tür
Und stand mir vis-à-vis

In diesem Augenblick war klar
Es ist für uns perfekt
Dass es die wahre Liebe war
Hat jeder gleich gecheckt

Amore vero
Amore vero
Die wahre Liebe fand ich
Nur bei dir

Amore vero
Amore vero
Es ist das große Wunder
Das ich bei dir spür

Das Schicksal hielt in dem Moment
Mein Lebensglück bereit
Was man die wahre Liebe nennt
Wir fanden es zu zweit

Das gibt's im Leben einmal nur
Dass man sie finden kann
Doch findet man vom Glück die Spur
Dann fängt was Großes an

Amore vero
Amore vero
Die wahre Liebe fand ich
Nur bei dir

Amore vero
Amore vero
Es ist das große Wunder
Das ich bei dir spür

Ich bin verloren
Wenn du nicht mehr bei mir bist
Ich hab dich bisher im Leben
So vermisst

Amore vero
Amore vero
Die wahre Liebe fand ich
Nur bei dir

Amore vero
Amore vero
Es ist das große Wunder
Das ich bei dir spür

Es ist das große Wunder
Das ich bei dir spür

Настоящая любовь

Я почувствовал, как никогда раньше,
Так ещё не было со мной,
Счастье вошло в нашу дверь
И встало прямо передо мной.

В тот самый миг стало ясно,
Что это идеально для нас,
Что это была настоящая любовь,
Все сразу поняли это в тот час.

Amore vero
Amore vero
Настоящую любовь я нашёл
Только в тебе одной.

Amore vero
Amore vero
Это великое чудо,
Которое я чувствую лишь с тобой.

Судьба в тот момент
Приготовила для меня счастье всей жизни,
То, что называют настоящей любовью,
Мы нашли это вдвоём с тобой, любимая.

Такое в жизни бывает лишь раз,
Что можно её найти,
Но если найдёшь к счастью путь,
Тогда начинается что-то большое, пойми.

Amore vero
Amore vero
Настоящую любовь я нашёл
Только в тебе одной.

Amore vero
Amore vero
Это великое чудо,
Которое я чувствую лишь с тобой.

Я потерян,
Когда тебя нет рядом со мной,
Я так тебя всю жизнь
Ждал, милая моя, родная.

Amore vero
Amore vero
Настоящую любовь я нашёл
Только в тебе одной.

Amore vero
Amore vero
Это великое чудо,
Которое я чувствую лишь с тобой.

Это великое чудо,
Которое я чувствую лишь с тобой.