Текст и перевод песни Nockis - Der Mann nach mir

Der Mann nach mir

Ich geh durch die Straßen durch Regen und Wind so lonely
Tränen in der Seele, vor Sehnsucht fast blind so lonely
Ich sitz mit meinem Cocktail allein an der Bar
Hab dich verloren jetzt seh ich klar
Manchmal geht das Glück in einem Augenblick
Refrain:

Der Mann nach mir ich frage mich
Wird er dich lieben so wie ich
Der Mann nach mir in unserm Haus
Wie sieht dein Leben mit ihm aus
Denkst du wenn du nicht schlafen kannst manchmal noch an mich
Der Mann nach mir liebt er dich wirklich so wie ich
Strophe:

Morgens wenn ich aufsteh nach schlafloser Nacht so lonely
Tief im Tal der Tränen nur an dich gedacht so lonely
Ich kann einfach nicht anders was ich auch tu
Wo ich auch hingeh, überall du
Wie reiß ich bloß den Schmerz und dich aus meinem Herz
Refrain:

Der Mann nach mir ich frage mich
Wird er dich lieben so wie ich
Der Mann nach mir in unserm Haus
Wie sieht dein Leben mit ihm aus
Denkst du wenn du nicht schlafen kannst manchmal noch an mich
Der Mann nach mir liebt er dich wirklich so wie ich
Refrain:

Der Mann nach mir ich frage mich
Wird er dich lieben so wie ich
Der Mann nach mir in unserm Haus
Wie sieht dein Leben mit ihm aus
Denkst du wenn du nicht schlafen kannst manchmal noch an mich
Der Mann nach mir liebt er dich wirklich so wie ich

The Man After Me

I walk through the streets through rain and wind so lonely
Tears in my soul, so lonely, almost blind
I sit at the bar alone with my cocktail
I lost you, now I see clearly
Sometimes happiness disappears in an instant
Chorus:

The man after me, I wonder
Will he love you like I did
The man after me in our house
What's your life like with him
Do you think about me sometimes when you can't sleep
The man after me, does he really love you like I did
Verse:

In the morning when I wake up after a sleepless night so lonely
Deep in the valley of tears, thinking only of you so lonely
I simply can't help it, whatever I do
Wherever I go, you're everywhere
How do I just tear the pain and you out of my heart
Chorus:

The man after me, I wonder
Will he love you like I did
The man after me in our house
What's your life like with him
Do you think about me sometimes when you can't sleep
The man after me, does he really love you like I did
Chorus:

The man after me, I wonder
Will he love you like I did
The man after me in our house
What's your life like with him
Do you think about me sometimes when you can't sleep
The man after me, does he really love you like I did