Текст и перевод песни Nockis - Die kleine Insel Zärtlichkeit

Liebe das war für mich wie ein unentdecktes Land.
Wie soll ich das Gefühl beschreiben.
Sehnsucht nach irgendwas das nachts in den Sternen stand,
Irgendwann will Herz doch bleiben.
Ich suchte Dich und ich suchte mich
Bis ich in Deine Augen sah.
Da war alles klar, mein Ziel war nie so nah.

1. Refrain
Die kleine Insel Zärtlichkeit liegt irgendwo am Rand der Zeit
Und wer sie finden will sucht mehr als ein Gefühl.
Die kleine Insel Zärtlichkeit ist etwas das für immer bleibt.
Was ich im Herzen spür, ja das find ich nur mit Dir.

2. Strophe

Du kamst in meine Welt wie ein zärtlicher Sommerwind.
Sowas kann doch ein Mann nur träumen.
Und wenn Du einmal gehst weil alles die Zeit bestimmt
Wird Deine Sonne lang noch scheinen.
Ich will nur das Du nie vergisst, dass es die kleine Insel gibt.
Jemand wartet dort ein lebenlang auf Dich.

2. Refrain
Die kleine Insel Zärtlichkeit liegt irgendwo am Rand der Zeit
Und wer sie finden will sucht mehr als ein Gefühl.
Die kleine Insel Zärtlichkeit ist etwas das für immer bleibt.
Was ich im Herzen spür, ja das find ich nur mit Dir.

3. Refrain
Die kleine Insel Zärtlichkeit liegt irgendwo am Rand der Zeit
Und wer sie finden will sucht mehr als ein Gefühl.
Die kleine Insel Zärtlichkeit ist etwas das für immer bleibt.
Was ich im Herzen spür, ja das find ich nur mit Dir.

Was ich im Herzen spür, ja das find ich nur mit Dir.

Любовь это было для меня как неоткрытая страна.
Как мне описать это чувство.
Тоска по чему-то, что стояло ночью среди звезд,
Когда-нибудь Герц все же захочет остаться.
Я искал тебя, и я искал себя
Пока я не посмотрел в твои глаза.
Там все было ясно, моя цель никогда не была так близка.

1. Припев
Маленький островок нежности лежит где-то на краю времени
И тот, кто хочет ее найти, ищет больше, чем чувство.
Маленький остров нежности - это то, что остается навсегда.
То, что я чувствую сердцем, да, я нахожу это только с Тобой.

2. Строфа

Ты пришла в мой мир, как ласковый летний ветер.
Ведь о таком мужчине можно только мечтать.
И как только ты уйдешь, потому что все определяет время
Твое солнце еще долго будет светить.
Я просто хочу, чтобы Ты никогда не забывал, что есть маленький остров.
Кто-то ждет тебя там всю жизнь.

2. Припев
Маленький островок нежности лежит где-то на краю времени
И тот, кто хочет ее найти, ищет больше, чем чувство.
Маленький остров нежности - это то, что остается навсегда.
То, что я чувствую сердцем, да, я нахожу это только с Тобой.

3. Припев
Маленький островок нежности лежит где-то на краю времени
И тот, кто хочет ее найти, ищет больше, чем чувство.
Маленький остров нежности - это то, что остается навсегда.
То, что я чувствую сердцем, да, я нахожу это только с Тобой.

То, что я чувствую сердцем, да, я нахожу это только с Тобой.