Nockis - Ein Weihnachtslied, das dir gehört - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nockis - Ein Weihnachtslied, das dir gehört




Ein Weihnachtslied, das dir gehört
A Christmas Song That Belongs to You
Ich habe mir für dieses Fest,
For this holiday season,
Für diese Stille Nacht,
For this silent night,
Ein ganz besonderes Geschenk
In my heart, I've dreamt up
Im Herzen ausgedacht.
A very special gift.
Etwas was es einmal nur
Something that exists only once
Auf dieser Erde gibt,
On this Earth,
Um dir zu zeigen, da ist jemand,
To show you that there is someone,
Der dich innig liebt.
Who deeply loves you.
Ein Weihnachtslied, das dir gehört,
A Christmas song that belongs to you,
Ich sing' es nur für dich.
I sing it just for you.
Erde, Wasser, Luft und Feuer,
Earth, water, air, and fire,
Das bist du für mich.
That's what you are to me.
Ein Weihnachtslied, das dir gehört,
A Christmas song that belongs to you,
Sonst niemand auf der Welt.
No one else in the world.
Und dein Blick wird mir verraten,
And your eyes will tell me,
Ob es dir gefällt.
If you like it.
Und dein Blick wird mir verraten,
And your eyes will tell me,
Ob es dir gefällt.
If you like it.
Dinge, die man kaufen kann,
Things that can be bought,
Sind für dich nicht genug.
Aren't enough for you.
Du hast dir soviel mehr verdient,
You deserve so much more,
Als Kleider oder Schmuck.
Than clothes or jewelry.
Darum schenk' ich dir ein Lied
That's why I'm giving you a song
Voll Liebe und Gefühl.
Full of love and affection.
Sag' dir, dass du alles bist
To tell you that you are everything
Was ich im Leben will.
I want in life.
Ein Weihnachtslied, das dir gehört,
A Christmas song that belongs to you,
Ich sing' es nur für dich.
I sing it just for you.
Erde, Wasser, Luft und Feuer,
Earth, water, air, and fire,
Das bist du für mich.
That's what you are to me.
Ein Weihnachtslied, das dir gehört,
A Christmas song that belongs to you,
Sonst niemand auf der Welt.
No one else in the world.
Und dein Blick wird mir verraten,
And your eyes will tell me,
Ob es dir gefällt.
If you like it.
Und dein Blick wird mir verraten,
And your eyes will tell me,
Ob es dir gefällt.A
If you like it.A





Авторы: Peter Wessely, Gaby Wessely, Gottfried Wuercher


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.