Nockis - Hallo, mein Engel - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nockis - Hallo, mein Engel




Hallo, mein Engel
Salut, mon ange
Sie geht durch den kalten Schnee
Elle marche dans la neige froide
Mit Tränen im Gesicht,
Les larmes aux yeux,
Weil ihr der Heiligabend
Parce que Noël
Nur die Einsamkeit verspricht.
Ne lui promet que la solitude.
Plötzlich aus der Dunkelheit,
Soudain, hors des ténèbres,
Dann dieser junge Mann.
Ce jeune homme.
Er glaubt noch an Wunder
Il croit encore aux miracles
Und spricht sie zärtlich an.
Et la regarde tendrement.
Hallo mein Engel,
Salut, mon ange,
Bitte bleib' heut' Nacht bei mir.
Reste avec moi ce soir.
Hallo mein Engel,
Salut, mon ange,
Mein Leben wär' das Glück mit dir.
Ma vie serait le bonheur avec toi.
Weihnacht und einsam,
Noël et la solitude,
Du das kann es doch nicht sein.
Ce n'est pas possible pour toi.
Hallo mein Engel,
Salut, mon ange,
Lass' mich niemals mehr allein.
Ne me laisse plus jamais seul.
In den Häusern Kerzenschein,
Dans les maisons, la lumière des bougies,
Die Herzen sind sich nah.
Les cœurs sont proches.
Und vor dem Baum der Lichter,
Et devant l'arbre aux lumières,
Arm in Arm, ein Liebespaar.
Bras dessus bras dessous, un couple amoureux.
Beide haben einen Traum,
Ils ont tous les deux un rêve,
Der in den Himmel fliegt.
Qui s'envole vers le ciel.
Durch zärtliche Worte,
Par des mots tendres,
Solang es Sehnsucht gibt.
Tant qu'il y a un désir.
Hallo mein Engel,
Salut, mon ange,
Bitte bleib' heut' Nacht bei mir.
Reste avec moi ce soir.
Hallo mein Engel,
Salut, mon ange,
Mein Leben wär' das Glück mit dir.
Ma vie serait le bonheur avec toi.
Weihnacht und einsam,
Noël et la solitude,
Du das kann es doch nicht sein.
Ce n'est pas possible pour toi.
Hallo mein Engel,
Salut, mon ange,
Lass' mich niemals mehr allein.
Ne me laisse plus jamais seul.
(Hallo mein Engel,
(Salut, mon ange,
Bitte bleib' heut' Nacht bei mir.)
Reste avec moi ce soir.)
Bitte bleib' heut' Nacht bei mir
Reste avec moi ce soir
(Hallo mein Engel,
(Salut, mon ange,
Mein Leben wär' das Glück mit dir.)
Ma vie serait le bonheur avec toi.)
Mein Leben wär' das Glück mit dir.
Ma vie serait le bonheur avec toi.
Weihnacht und einsam,
Noël et la solitude,
Du das kann es doch nicht sein.
Ce n'est pas possible pour toi.
Hallo mein Engel,
Salut, mon ange,
Lass' mich niemals mehr allein.
Ne me laisse plus jamais seul.
Hallo mein Engel
Salut, mon ange
Hallo mein Engel
Salut, mon ange
Hallo mein Engel,
Salut, mon ange,
Bitte bleib' heut' Nacht bei mir.
Reste avec moi ce soir.
Hallo mein Engel,
Salut, mon ange,
Mein Leben wär' das Glück mit dir.
Ma vie serait le bonheur avec toi.
Hallo mein Engel
Salut, mon ange





Авторы: Rudolph Schambeck, Walter Widemair


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.