Nockis - Spiel nie mit dem Feuer - перевод текста песни на русский
Nockis Spiel nie mit dem Feuer

Nockis - Spiel nie mit dem Feuer

Текст и перевод песни Nockis - Spiel nie mit dem Feuer




Ich hab es schon gemerkt, du bist nicht mehr lieb zu mir
Я уже понял, что ты больше не любишь меня
Und habe dich gefragt:"Liegt dir gar nichts mehr an mir?"
И спросил тебя:"Тебе больше ничего не нужно от меня?"
Du willst frei sein, gabst du mir zu versteh' n
Ты хочешь быть свободным, ты дал мне понять
Und ich frag' dich:"Hat das noch einen Sinn?"
И я спрашиваю тебя:"Есть ли в этом еще какой-то смысл?"
Spiel nie mit dem Feuer, spiel niemals mit mir
Никогда не играй с огнем, никогда не играй со мной
Wenn du es so willst, dann geh ich von dir
Если ты так хочешь, то я уйду от тебя
Spiel nie mit dem Feuer, so sieh das doch ein
Никогда не играй с огнем, так что посмотри на это
Nur zu zweit ist man glücklich und niemals allein
Только вдвоем вы счастливы и никогда не одиноки
Du warst gestern nicht allein und was will der Typ von dir?
Ты вчера была не одна, и чего от тебя хочет этот парень?
Hast du nicht gesagt:"Ich gehöre doch zu dir"!
Разве ты не сказал:"Я ведь принадлежу тебе"!
Denn ich lieb, ich lieb dich so sehr
Потому что я люблю, я так сильно люблю тебя
Will dich nicht teilen, ich geb dich nicht her
Не хочу делить тебя, я не отдам тебя сюда
Spiel nie mit dem Feuer, spiel niemals mit mir
Никогда не играй с огнем, никогда не играй со мной
Wenn du es so willst, dann geh ich von dir
Если ты так хочешь, то я уйду от тебя
Spiel nie mit dem Feuer, so sieh das doch ein
Никогда не играй с огнем, так что посмотри на это
Nur zu zweit ist man glücklich und niemals allein
Только вдвоем вы счастливы и никогда не одиноки
Spiel nie mit dem Feuer, spiel niemals mit mir
Никогда не играй с огнем, никогда не играй со мной
Wenn du es so willst, dann geh ich von dir
Если ты так хочешь, то я уйду от тебя
Spiel nie mit dem Feuer, so sieh das doch ein
Никогда не играй с огнем, так что посмотри на это
Nur zu zweit ist man glücklich und niemals allein
Только вдвоем вы счастливы и никогда не одиноки
Nur zu zweit ist man glücklich und niemals allein
Только вдвоем вы счастливы и никогда не одиноки




Авторы: Gottfried Wuercher
Nockis - Liebe, Träume und Musik
Альбом
Liebe, Träume und Musik
дата релиза
01-01-1989

1 Treu sein nur dir allein
2 Wann kommst du wieder
3 Spiel nie mit dem Feuer
4 Sag mir noch einmal, du liebst nur mich
5 Deine letzte Träne hab ich dir zärtlich weggeküsst
6 Es ist verboten, dich zu lieben
7 Anders als die ander'n
8 Ich nenne dich mein Engel der Nacht
9 Mama, sag mir wo du bist
10 Geh' heut nicht alleine schlafen
11 I trau mi nit
12 Sommer, Sonne und Meer
13 Ich bin ein Playboy
14 Doch irgendwann
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.