Nockis - Wenn es für uns kein Morgen gibt - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nockis - Wenn es für uns kein Morgen gibt




Wenn es für uns kein Morgen gibt
If There's No Tomorrow for Us
Dieser Blick, kein Zurück, du und ich, wie pure Magie
This look, no turning back, you and I, like pure magic
Doch der Ring, deine Hand, mein Verstand, am Zweifeln wie nie
But the ring, your hand, my mind, in doubt like never before
Ich und du, Rendezvous, heute Nacht, ich will dich so sehr
You and I, rendezvous, tonight, I want you so much
Tiefer Blick, es macht klick, du und ich, träum dich zu mir her
Deep look, it clicks, you and I, dream your way to me
Wenn es für uns kein Morgen gibt
If there's no tomorrow for us
Soll diese Nacht für uns unendlich sein
May this night be endless for us
Die Liebe den Verstand besiegt
Love conquers reason
Gehört der Himmel nur uns zwei allein
Does heaven belong only to the two of us
Wenn es für uns kein Morgen gibt
If there's no tomorrow for us
Soll diese Nacht heut unvergänglich sein
May this night be eternal today
Und mein Herz sagt, ich bin verliebt
And my heart says, I'm in love
Schlaf ich in deinen Armen ein
I fall asleep in your arms
Ich will dich, du willst mich, heute Nacht, mein Herz ist so schwer
I want you, you want me, tonight, my heart is so heavy
Und ich denk nur an dich, wenn er nicht mein bester Freund wär
And I only think of you, if he wasn't my best friend
Und ich seh dein Gesicht, Kerzenlicht, ich will dich so sehr
And I see your face, candlelight, I want you so much
Ich wünsch dich zu mir her, heute Nacht, wenn er nicht mein Freund wär
I wish you were with me, tonight, if he wasn't my friend
Wenn es für uns kein Morgen gibt
If there's no tomorrow for us
Soll diese Nacht für uns unendlich sein
May this night be endless for us
Die Liebe den Verstand besiegt
Love conquers reason
Gehört der Himmel nur uns zwei allein
Does heaven belong only to the two of us
Wenn es für uns kein Morgen gibt
If there's no tomorrow for us
Soll diese Nacht heut unvergänglich sein
May this night be eternal today
Und mein Herz sagt, ich bin verliebt
And my heart says, I'm in love
Schlaf ich in deinen Armen ein
I fall asleep in your arms
Wenn es für uns kein Morgen gibt
If there's no tomorrow for us
Soll diese Nacht für uns unendlich sein
May this night be endless for us
Die Liebe den Verstand besiegt
Love conquers reason
Gehört der Himmel nur uns zwei allein
Does heaven belong only to the two of us
Wenn es für uns kein Morgen gibt
If there's no tomorrow for us
Soll diese Nacht heut unvergänglich sein
May this night be eternal today
Und mein Herz sagt, ich bin verliebt
And my heart says, I'm in love
Schlaf ich in deinen Armen ein
I fall asleep in your arms
Und mein Herz sagt, ich bin verliebt
And my heart says, I'm in love
Schlaf ich in deinen Armen ein
I fall asleep in your arms





Авторы: Oliver Lukas, Gottfried Wuercher


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.