Текст и перевод песни Nocny Kochanek - Dr O. Ngal

Dr O. Ngal

Jestem Polakiem z korzeniem z Afryki
Choć nigdy nie byłem tam
Znam oryginalne leczenia techniki
Dyplom kupiłem, to mam

Świat medycyny ciągle poznaję
Metodą błędów i prób
Wkładam w to serce, a nawet więcej
Nie spałem od pięciu dup

Nie pomoże ci zwyczajny opatrunek
Sprawę załatwi specjalny stosunek
Znam Doctor Quinn i Doctor Honoris Causa
Doctor Oetkera i Doctora House′a

Jak Doktor Judym mam powołanie
W pracy oddaje się wam
Zaczynam o świcie, a kończę nad ranem
Prącie przykładam do ran

Pełny kalendarz, grafik napięty
Prawie tak samo jak ja
Zapraszam nawet, gdy nie masz pieniędzy
Wtedy na kreskę ci dam

Nie pomoże ci zwyczajny opatrunek
Sprawę załatwi specjalny stosunek
Znam Doctor Quinn i Doctor Honoris Causa
Doctor Oetkera i Doctora House'a
Znam Doctor Quinn i Doctor Honoris Causa
Doctor Oetkera i Doctora House′a

Moja metoda jest tutaj nieznana
I wielu chciało ją poznać
Uczyłem się u Doktora Albana
Jak się uzdrawia od środka

Etat dawali mi w Leśnej Górze
Warunki były naganne
Już był taki jeden, co leczył w tej dziurze
A później założył sutannę

Znam Doctor Quinn i Doctor Honoris Causa
Doctor Oetkera i Doctora House'a
Znam Doctor Quinn i Doctor Honoris Causa
Doctor Oetkera i Doctora House'a, o-o-oh!

Dr O. Ngal

Je suis un Polonais avec des racines africaines
Bien que je n'y sois jamais allé
Je connais les techniques de traitement originales
J'ai acheté un diplôme, je l'ai

Je découvre toujours le monde de la médecine
Par la méthode des essais et des erreurs
Je mets mon cœur dans ça, et même plus
Je n'ai pas dormi depuis cinq jours

Un simple pansement ne t'aidera pas
Un rapport spécial fera l'affaire
Je connais Doctor Quinn et Doctor Honoris Causa
Doctor Oetker et Doctor House

Comme le docteur Judym, j'ai une vocation
Je me donne à toi dans mon travail
Je commence au lever du soleil et je termine au matin
J'applique mon pénis sur les plaies

Mon agenda est plein, mon emploi du temps est chargé
Presque comme moi
Je t'invite même si tu n'as pas d'argent
Alors je te donnerai à crédit

Un simple pansement ne t'aidera pas
Un rapport spécial fera l'affaire
Je connais Doctor Quinn et Doctor Honoris Causa
Doctor Oetker et Doctor House
Je connais Doctor Quinn et Doctor Honoris Causa
Doctor Oetker et Doctor House

Ma méthode est inconnue ici
Et beaucoup ont voulu la connaître
J'ai étudié auprès du docteur Alban
Comment guérir de l'intérieur

On m'a donné un poste à Leśna Góra
Les conditions étaient horribles
Il y en avait déjà un qui soignait dans ce trou
Et puis il a enfilé une soutane

Je connais Doctor Quinn et Doctor Honoris Causa
Doctor Oetker et Doctor House
Je connais Doctor Quinn et Doctor Honoris Causa
Doctor Oetker et Doctor House, o-o-oh!