Текст и перевод песни Nocny Kochanek - Kacper, Andrzej i Baltazar
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kacper, Andrzej i Baltazar
Caspar, Andrew and Balthazar
Oh
ho
ho,
kho
ho
Oh
ho
ho,
kho
ho
Przybieżeli
na
wieczerzę
For
dinner
have
arrived
Kacper,
Andżej
i
Baltazar
Caspar,
Andrew
and
Balthazar
Kacper
litra
wódy
niesie
Caspar
carries
a
liter
of
vodka
Andżej
- ogórki
i
śledzie
Andrew
- cucumbers
and
herring
Pierwsza
gwiazdka
już
na
niebie
The
first
star
is
already
in
the
sky
Trzeba
wypić
po
opłatku
We
must
have
a
drink
after
communion
Pod
choinką
są
prezenty
Under
the
Christmas
tree
are
the
presents
Andżej
śpiewa
nam
kolędy
Andrew
sings
us
Christmas
carols
(Ło-o
ło-o,
o-o-o-o)
(Ło-o
ło-o,
o-o-o-o)
(Ło-o
ło-o,
o-o-o-o)
(Ło-o
ło-o,
o-o-o-o)
Dziadek
Mróz
z
prezentów
worem
Santa
with
a
sack
of
presents
Zaklinował
się
w
kominie
Got
stuck
in
the
chimney
Ugościłem
go
wieczorem
I
entertained
him
in
the
evening
Naszym
tanim
polskim
winem
With
our
cheap
Polish
wine
Dziadka
w
saniach
posadziłem
I
put
Santa
in
the
sleigh
Ledwo
ruszył,
teraz
kima
He
barely
moved,
now
he's
catching
some
Zs
Żadnej
paczki
ani
rózgi
Not
a
single
gift
or
switch
Pod
choinką
dzisiaj
ni
ma
Under
the
Christmas
tree
today
(Ło-o
ło-o,
o-o-o-o)
(Ło-o
ło-o,
o-o-o-o)
(Ło-o
ło-o,
o-o-o-o)
(Ło-o
ło-o,
o-o-o-o)
Wujek
Józek
z
długą
brodą
Uncle
Joseph
with
a
long
beard
Niczym
hipster,
fajkę
pali
Like
a
hipster,
smokes
a
pipe
Fajka
jara
się
jak
tęcza
The
pipe
burns
like
a
rainbow
Za
to
wąsy
ma
jak
Stalin
But
he
has
a
mustache
like
Stalin
Ciotka
Kristel
z
Ameryki
Aunt
Kristel
from
America
Co
śledzikiem
się
zajada
Who
eats
herring
Sięga
po
kolejną
flaszkę
Reaches
for
another
bottle
Jak
z
Radomia
Chytra
Baba
Like
the
Cunning
Woman
from
Radom
(Ło-o
ło-o,
o-o-o-o)
(Ło-o
ło-o,
o-o-o-o)
(Ło-o
ło-o,
o-o-o-o)
(Ło-o
ło-o,
o-o-o-o)
Wreszcie,
widzę,
wraca
dziadek
Finally,
I
see,
Grandpa's
coming
back
Purpurowym
świeci
nosem
His
purple
nose
shines
Bardzo
ładnie
pachnie
wódą
He
smells
nicely
of
vodka
Macha
laską
jak
w
pornosie
He
waves
his
stick
like
in
porn
Spod
choinki
wyciągnąłem
From
under
the
tree
I
took
out
Niespodzianek
całą
kupę
A
whole
bunch
of
surprises
Cztery
swetry,
gacie
z
wełny
Four
sweaters,
wool
underwear
Aż
się
robi
ciepło
w
dupę
It's
getting
warm
in
my
butt
(Ło-o
ło-o,
o-o-o-o)
(Ło-o
ło-o,
o-o-o-o)
Gdy
śnieg
wali
w
dół
(ło-o
ło-o,
o-o-o-o)
When
the
snow
falls
(ło-o
ło-o,
o-o-o-o)
Na
stół
litra
pół
(ło-o
ło-o,
o-o-o-o)
Half
a
liter
on
the
table
(ło-o
ło-o,
o-o-o-o)
Polane
już
mam
(ło-o
ło-o,
o-o-o-o)
Polished
already
(ło-o
ło-o,
o-o-o-o)
Kevin
w
domu
sam
Kevin
is
home
alone
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Arkadiusz Majstrak, Krzysztof Sokołowski, Robert Kazanowski
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.