Текст и перевод песни Nocny Kochanek - Ostatni Numer

Ostatni Numer

Browar i potłuczone szkło
Diabeł i piekło samo zło
Wciągnięta płyta jeszcze gra
Sabbath, Maiden, Metallica

Do domu zaraz trzeba iść
W butelkach nie zostało nic

Gdzie jest wóda?!
(Gdzie jest wóda?)

Skończył się czas
By walić w gaz
Chyba, że ktoś
Dokupi coś

W mych oczach łzy, piekielna złość
Z butelek resztki zlał już ktoś
Nagle muzykę tłumi jęk
Komuś impreza zwraca się

Ostatni numer kończy się
Niech ktoś przyniesie wódę mnie

Gdzie jest wóda?!
(Gdzie jest wóda?)

Skończył się czas
By walić w gaz
Chyba, że ktoś
Dokupi coś

Skończył się czas
By walić w gaz
Chyba, że ktoś
Dokupi coś

Skończył się czas
By walić w gaz
Chyba, że ktoś
Dokupi coś

Gdzie jest wóda?!
(Gdzie jest wóda?)

Last Call

Beer and shattered glass
The devil and hell itself an evil mess
Spinning record still plays
Sabbath, Maiden, Metallica

It's time to go home
There's nothing left in the bottles

Where is the booze?!
(Where is the booze?)

Time's up
To hit the gas
Unless someone
Buys something more

Tears in my eyes, infernal rage
Someone poured the last drops from the bottles
Suddenly, a moan silences the music
Someone's party is going south

The last song ends
Someone bring me a drink

Where is the booze?!
(Where is the booze?)

Time's up
To hit the gas
Unless someone
Buys something more

Time's up
To hit the gas
Unless someone
Buys something more

Time's up
To hit the gas
Unless someone
Buys something more

Where is the booze?!
(Where is the booze?)