Nocny Kochanek - Pijany Mistrz - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nocny Kochanek - Pijany Mistrz




Pijany Mistrz
Drunk Master
Kierowniku! Daj dwa złote!
Driver! Give me two złotys!
(Spieprzaj dziadu!
(Fuck off, old man!
Taaaa? Zobaczymy! Jeszcze będę coś od Ciebie chciał!)
Yeah? We'll see! I'll still ask you for something!)
Pijany Mistrz - władca butelek
Drunk Master - master of bottles
Widział już wszystko, pamięta niewiele
He's seen it all, remembers little
Pijany mistrz - on nie zna strachu
Drunk Master - he knows no fear
Raz nawet wypił odświerzacz w zapachu
Once he even drank a room freshener
Ciężko trenuje - taką ma pracę
He trains hard - that's his job
Każdego ranka wygrywa z kacem
Every morning he wins over his hangover
A po południu dalej trenuje
And in the afternoon he continues to train
Pod sklepem, nowe smaki testuje
At the store, he tests new flavors
Pijany mistrz - całkiem kumaty
Drunk Master - quite smart
Robi co najmniej na cztery etaty
He's got at least four jobs
Dość kulturalnym jest pracownikiem
He's a fairly cultured employee
Co chwilę wita się z kierownikiem
He always greets the manager
Wszyscy to wiedzą - ma dobre serce
Everybody knows - he's got a good heart
Gdy tylko robi się pusto w butelce
As soon as his bottle is empty
Wybawia ludzi od zbędnych monet
He saves people from unnecessary coins
Ciężkich jak bufet u Ewy Sonnet
As heavy as a buffet at Ewa Sonnet's
Pijany mistrz - wysportowany
Drunk Master - a sportsman
Robi fikołki, gdy jest rozgrzany
He does tumbles when he's warmed up
Mocną ma głowę, twardą jak z gipsu
He's got a strong head, hard as plaster
Nie ma od niego lepszego w wódzitsu
There's no better than him in puke-do
W jego szczytowej, życiowej formie
At the peak of his life
Możesz go spotkać w porze wieczornej
You can meet him in the evening
Wtedy rozjebać mógłby każdego
Then he could smash anybody
Borysiewicza i Kwaśniewskiego
Borysiewicz and Kwaśniewski
Pijany mistrz
Drunk Master





Авторы: Arkadiusz Majstrak, Krzysztof Sokołowski, Robert Kazanowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.