Текст и перевод песни Nocny Kochanek - Piorun
Piorun,
aaaa
Foudre,
aaaa
Piorun,
aaaa
Foudre,
aaaa
Piorun,
aaaa
Foudre,
aaaa
Piorun,
aaaa
Foudre,
aaaa
Piorun,
aaaa
Foudre,
aaaa
Piorun,
aaaa
Foudre,
aaaa
Piorun
Foudre
(Piorun)
(Foudre)
Piorun
Foudre
(Piorun)
(Foudre)
Byłem
sam
J'étais
seul
I
leżałem
przyparty
do
szyn
Et
j'étais
coincé
contre
les
rails
(Piorun)
(Foudre)
Pociąg
gnał
Le
train
roulait
I
nie
moglem
już
nic
zrobić
z
tym
Et
je
ne
pouvais
plus
rien
faire
(Piorun)
(Foudre)
Może
ktoś
poda
mi
pomocna
dłoń?
Quelqu'un
pourrait-il
me
tendre
la
main ?
(Piorun)
(Foudre)
Żadnych
szans,
że
wyciągniesz
Aucune
chance
que
tu
me
sortes
Wyciągniesz
mnie
stąd
Tu
me
sortiras
de
là
(Piorun)
(Foudre)
Dźwięk
bębnów
jak
grzmot
Le
son
des
tambours
comme
un
tonnerre
W
moim
sercu
bił
Battait
dans
mon
cœur
Broni
palnej
proch
La
poudre
à
canon
d'une
arme
à
feu
Zmienił
mnie
w
pył
M'a
réduit
en
poussière
Nagle,
jebnął
grom!
Soudain,
un
éclair
a
frappé !
Na
autostradzie
do
podłogi
wciśnięty
gaz
Sur
l'autoroute,
l'accélérateur
enfoncé
à
fond
Po
chwili
Teksas,
tak
Teksas
przywitał
nas
Un
moment
plus
tard,
le
Texas,
oui
le
Texas
nous
a
accueillis
Przez
cała
noc
tancerki
nie
dały
nam
spać
Toute
la
nuit,
les
danseuses
ne
nous
ont
pas
laissé
dormir
Piękny
to
czas,
gdy
zasad
brak
C'est
un
moment
magnifique
quand
il
n'y
a
pas
de
règles
Tak,
tak,
tak
chciał
tak
mieć
każdy
z
nas
Oui,
oui,
oui,
c'est
ce
que
nous
voulions
tous
Drżeliśmy
od
stóp
do
głów
Nous
tremblions
de
la
tête
aux
pieds
Może
wszedłbym
w
to
znów
J'y
retournerais
peut-être
Panie
zapraszały
wciąż
Les
femmes
nous
invitaient
toujours
Znowu,
jebnął
grom
Encore
une
fois,
un
éclair
a
frappé
Jebnął
grom
Un
éclair
a
frappé
Je-je-je-je
jebnął
grom
Je-je-je-je
un
éclair
a
frappé
Uuuu
jebnął
grom
Uuuu
un
éclair
a
frappé
Drżeliśmy
od
stóp
do
głów
Nous
tremblions
de
la
tête
aux
pieds
Może
wszedłbym
w
to
znów
J'y
retournerais
peut-être
Jebnął
grom
Un
éclair
a
frappé
Jebnął
grom
Un
éclair
a
frappé
Je-je-je-je
jebnął
grom
Je-je-je-je
un
éclair
a
frappé
Jebnął
grom
Un
éclair
a
frappé
Je-je-je-je
jak
Je-je-je-je
comme
Z
nieba
grom
Un
éclair
du
ciel
Tak,
to
jest
to
C'est
ça
Jak
z
nieba
grom
Comme
un
éclair
du
ciel
Tak,
to
jest
to!
C'est
ça !
Je-je-je-je
jebnął
grom
Je-je-je-je
un
éclair
a
frappé
Je-je-je-je
jebnął
grom
Je-je-je-je
un
éclair
a
frappé
Jebnał
grom
Un
éclair
a
frappé
(Jebnął
grom)
(Un
éclair
a
frappé)
Jebnął
grom
Un
éclair
a
frappé
Znowu
jebnął
grom
Encore
une
fois,
un
éclair
a
frappé
(Jebnął
grom)
(Un
éclair
a
frappé)
Jebnął
grom
Un
éclair
a
frappé
Jebnął
grom
Un
éclair
a
frappé
Znowu
jebnął
grom
Encore
une
fois,
un
éclair
a
frappé
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.