Текст и перевод песни Nocny Kochanek - Wielki wojownik - Live

Wielki wojownik - Live

Na skraju lasu w dziczy żyłem
Z brzozy wykułem mój miecz
Pomstę w moim sercu wyryłem
Na Andrzeju co porwał cię
Ciało swe średnio wyrzeźbiłem
Możesz nazywać mnie tru
Mięśnie olejem nabłyszczyłem
Świecą się jak jajca psu

Wielki wojownik -- ogień i stal
Wielki wojownik -- płomień i żar
Wielki wojownik -- stoi we krwi
Wojownik -- zabija smoki jak zły

Elfy i trole mnie prowadzą
Nigdy nie cofam się wstecz
Dziewice ciało me muskają
Gdy z pochwy wyciągam miecz
Kiedyś z Andrzejem już walczyłem
Siły dodawał mi las
Gdy w walce ucho swe straciłem
Potem odrosły mi dwa

Le Grand Guerrier - Live

J'ai vécu à la lisière de la forêt, dans la nature sauvage
J'ai forgé mon épée d'un bouleau
J'ai gravé la vengeance dans mon cœur
Contre Andrzej qui t'a enlevée
J'ai sculpté mon corps de manière moyenne
Tu peux m'appeler tru
J'ai fait briller mes muscles avec de l'huile
Ils brillent comme les œufs d'un chien

Le grand guerrier -- feu et acier
Le grand guerrier -- flamme et chaleur
Le grand guerrier -- se tient dans le sang
Guerrier -- tue les dragons comme un méchant

Les elfes et les trolls me guident
Je ne recule jamais
Les vierges caressent mon corps
Quand je tire mon épée du fourreau
J'ai déjà combattu Andrzej
La forêt me donnait de la force
Quand j'ai perdu mon oreille au combat
Puis j'en ai fait pousser deux