Nocturnia - Sueños - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nocturnia - Sueños




Sueños
Мечты
No puedo llorar
Не могу я плакать,
Se ahoga el pecho en un lamento
В груди моей стон замирает.
Las lágrimas que veis
Слёзы, что ты видишь,
Limpian mi corazón
Очищают сердце моё.
Mis ojos nada ven
Ничего не видят глаза,
Mis manos mueren por rozarte
Руки мои умирают, желая коснуться тебя.
Entre mis dedos descansa inerte
Между пальцев моих покоится безжизненно
El tiempo de abrazarte
Время обнимать тебя.
Sueños que no volverán
Мечты, что не вернутся,
Sueños que serán simples sueños de amor
Мечты, что останутся просто мечтами о любви,
Sueños que nunca serán
Мечты, которым не сбыться,
Nunca volverán a invadir mi interior
Никогда больше не вторгнутся в душу мою.
Perdí toda mi fe
Я потеряла всю свою веру
En el minuto en que marchaste
В ту минуту, когда ты ушёл.
Y no me queda más que el dolor
И мне не осталось ничего, кроме боли,
Que sufro al recordarte
Которую я испытываю, вспоминая тебя.
Sueños que no volverán
Мечты, что не вернутся,
Sueños que serán simples sueños de amor
Мечты, что останутся просто мечтами о любви,
Sueños que nunca serán
Мечты, которым не сбыться,
Nunca volverán a invadir mi interior
Никогда больше не вторгнутся в душу мою.
Sueños que no volverán
Мечты, что не вернутся,
Sueños que serán simples sueños de amor
Мечты, что останутся просто мечтами о любви,
Sueños que nunca serán
Мечты, которым не сбыться,
Nunca volverán a invadir mi interior
Никогда больше не вторгнутся в душу мою.
Llévame en tus sueños hacia otro lugar
Забери меня в своих мечтах в другое место,
Recuérdame en tu camino
Вспомни меня на своем пути,
Dame una esperanza que me haga sentir
Дай мне надежду, которая позволит мне почувствовать,
Que he de vivir con mi destino
Что я должна жить со своей судьбой.
Sueños
Мечты,
Sueños de amor
Мечты о любви.





Авторы: Nocturnia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.