Текст и перевод песни Nocturnia - Tierra de Cobardes

Tierra de Cobardes

Hay tantas formas de retroceder
Y un solo modo de ganar
Hay tanto miedo que tenemos que vencer
Que a veces cuesta caminar

Y tu voz es la pura verdad
Grita rabia y destila valor
Trae los vientos de la libertad
E ilumina nuestro corazón

El mundo entero arde
Y olvidan su valor
En tierra de cobardes
Sólo quedamos tú y yo

Hay tantas cosas para conseguir
Tantas victorias que alcanzar
Son demasiadas las cadenas que romper
Que a veces cuesta caminar

Y tu voz es la pura verdad
Grita rabia y destila valor
Trae los vientos de la libertad
E ilumina nuestro corazón

El mundo entero arde
Y olvidan su valor
En tierra de cobardes
Sólo quedamos tú y yo

Lucharemos por los sueños
Sin ningún temor

Земля трусов

Есть так много способов отступить,
И лишь один путь к победе.
Есть так много страхов, которые нам нужно преодолеть,
Что порой трудно идти.

И твой голос — чистая правда,
Он кричит от гнева и источает мужество.
Он приносит ветры свободы
И освещает наше сердце.

Весь мир горит,
И они забывают о своей доблести.
В земле трусов
Остались только ты и я.

Есть так многого, чего можно достичь,
Так много побед, которые нужно одержать.
Слишком много цепей, которые нужно разорвать,
Что порой трудно идти.

И твой голос — чистая правда,
Он кричит от гнева и источает мужество.
Он приносит ветры свободы
И освещает наше сердце.

Весь мир горит,
И они забывают о своей доблести.
В земле трусов
Остались только ты и я.

Мы будем бороться за мечты
Без всякого страха.