Нодар Ревия - Салют - перевод текста песни на немецкий

Салют - Nodar Reviyaперевод на немецкий




Салют
Salut
Проходят годы
Die Jahre vergehen
Он сделал вид, что он не знает, кто ты
Er tat so, als ob er nicht wüsste, wer du bist
Но вспоминает тебя по субботам
Aber er erinnert sich an dich an Samstagen
Ты пересматриваешь ваши фото, а он с другой
Du schaust dir eure Fotos an, und er ist mit einer anderen
И ты волнуешься, ну где он снова
Und du machst dir Sorgen, wo er wieder ist
Куда же ноги его приведут?
Wohin werden ihn seine Füße führen?
Он на прощанье не сказал ни слова
Zum Abschied hat er kein Wort gesagt
Но разорвал твоё сердце салют
Aber ein Feuerwerk zerriss dein Herz
Салют сердце разорвёт
Das Feuerwerk zerreißt dein Herz
Забудь, больше не придёт
Vergiss es, er kommt nicht mehr
И твоё сердце скоро заживёт
Und dein Herz wird bald heilen
Оно простит, оно поймёт
Es wird verzeihen, es wird verstehen
Салют сердце разорвёт
Das Feuerwerk zerreißt dein Herz
Забудь, больше не придёт
Vergiss es, er kommt nicht mehr
И твоё сердце скоро заживёт
Und dein Herz wird bald heilen
Оно простит, оно поймёт
Es wird verzeihen, es wird verstehen
Салют, похоже, он уже не друг
Salut, es scheint, er ist kein Freund mehr
А твоё сердце тук-тук, разрывает изнутри
Und dein Herz, es pocht, zerreißt dich innerlich
Больше не смотри в его сторону
Schau nicht mehr in seine Richtung
Милая, попробуй сделай вид, что тебе всё равно
Liebes, versuche so zu tun, als wäre es dir egal
Удали из сторис ты его улыбку
Lösche sein Lächeln aus deinen Storys
Поменяй нарочно в номере ты цифры
Ändere absichtlich die Nummern in deiner Nummer
Пусть он не звонит ночью тёмною
Lass ihn dich nicht in dunkler Nacht anrufen
Всё переболит и по-новому (у-е)
Alles wird vergehen und von Neuem beginnen (u-je)
Салют сердце разорвёт
Das Feuerwerk zerreißt dein Herz
Забудь, больше не придёт
Vergiss es, er kommt nicht mehr
И твоё сердце скоро заживёт
Und dein Herz wird bald heilen
Оно простит, оно поймёт
Es wird verzeihen, es wird verstehen
Салют сердце разорвёт
Das Feuerwerk zerreißt dein Herz
Забудь, больше не придёт
Vergiss es, er kommt nicht mehr
И твоё сердце скоро заживёт
Und dein Herz wird bald heilen
Оно простит, оно поймёт
Es wird verzeihen, es wird verstehen
Салют сердце разорвёт
Das Feuerwerk zerreißt dein Herz
Забудь, больше не придёт
Vergiss es, er kommt nicht mehr
И твоё сердце скоро заживёт
Und dein Herz wird bald heilen
Оно простит, оно поймёт
Es wird verzeihen, es wird verstehen
Салют сердце разорвёт
Das Feuerwerk zerreißt dein Herz
Забудь, больше не придёт
Vergiss es, er kommt nicht mehr
И твоё сердце скоро заживёт
Und dein Herz wird bald heilen
Оно простит, оно поймёт
Es wird verzeihen, es wird verstehen





Авторы: лазаренко кирилл евгеньевич, титов александр анатольевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.